Роздуми на Господній день: Коли любов забуває себепереклад
Відзначаючи Церкву Урочистість Царя Христа, о. Маріон Нгуєн, OSB, пропонує свої думки щодо літургійних читань цього дня під темою: «Коли любов забувається». Читати все

У сьогоднішньому Євангелії є щось дивовижне у відповіді праведних. Коли Цар розповідає їм, що вони годували його, коли він був голодний, напоїли, коли він мав спрагу, і вітали його, коли він був чужим, вони щиро дивуються: «Господи, коли ми бачили Тебе?» (Мт 25:37). Вони не можуть пригадати, щоб робили це для нього. Вони просто побачили когось у потребі і відгукнулися.
Іоанн Касіян бачить у цьому здивуванні ознаку духовної зрілості. У своїй Одинадцятій конференції він описує три способи, як ми можемо підходити до добра: як раб, найманий робітник або дитина.
Раб діє через страх покарання; найманий працівник очікує винагороди; дитина діє з любові. Усі троє можуть зробити однакову добру справу, але їхні серця в дуже різних місцях.
Раб запитує: «Що буде зі мною, якщо я зазнаю невдачі?» Найманий працівник запитує: «Що я отримаю за це?» Дитина не ставить жодного питання. Любов батька стала любов’ю дитини.
Ця різниця змінює те, як ми чуємо Євангеліє. Ми можемо нагодувати голодних, бо боїмося суду Божого. Ми можемо прийняти чужинця, бо сподіваємося успадкувати вічне життя.



