Οι Little Sisters διαφωνούν για την υπόθεση αντισύλληψης πριν από το 3rd Circuit, όσο ο αγώνας συνεχίζεταιμετάφραση

Ο νομικός σύμβουλος των Little Sisters of the Poor παρέδωσε προφορικά επιχειρήματα σε ομοσπονδιακό δευτεροβάθμιο δικαστήριο στις 7 Ιουλίου, καθώς η Καθολική θρησκευτική κοινωνία συνέχιζε τη 15ετή νομική μάχη για τις εντολές αντισύλληψης.

Η διαφωνία ανάγεται σε έναν ομοσπονδιακό κανονισμό του 2011 που επιβλήθηκε από το Υπουργείο Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών των ΗΠΑ (HHS), ο οποίος απαιτεί από τους εργοδότες να περιλαμβάνουν την κάλυψη της αντισύλληψης στα προγράμματα υγειονομικής περίθαλψης που προσφέρονται στους εργαζόμενους, ως μέρος των κανόνων εφαρμογής του νόμου για την προσιτή φροντίδα.

Αν και οι Little Sisters of the Poor κέρδισαν ήδη δύο υποθέσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου - οι οποίες διαπίστωσαν ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση πρέπει να προστατεύει τη θρησκευτική ελευθερία όσων αντιτίθενται στην αντισύλληψη και ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει την εξουσία να δημιουργήσει εξαιρέσεις - οι γενικοί εισαγγελείς της Πενσυλβάνια και του Νιου Τζέρσεϊ αμφισβητούν τις ομοσπονδιακές εξαιρέσεις με την αιτιολογία ότι το Ανώτατο Δικαστήριο δεν έχει αποφασίσει ακόμη.

Ένα κατώτερο δικαστήριο αποφάσισε υπέρ των δύο πολιτειών, κατά των Μικρών Αδελφών των Φτωχών, διαπιστώνοντας ότι οι ομοσπονδιακές εξαιρέσεις είναι αυθαίρετες και ιδιότροπες. Οι αδερφές κατέθεσαν έφεση, η οποία εξετάζεται από το Εφετείο των ΗΠΑ για το 3ο Circuit.

Η Aimee Thomson, η οποία εκπροσώπησε τους δύο…