Ливанские верующие отправятся на паломничество к святыне Святого Карбеля в молитве за христиан юга страныперевод

В юге Ливана история христианских селений определяется не только разрушениями и изоляцией, оставшимися после войны, но и глубоко укорененной присутствием и решимостью остаться на месте.

Рмеич, Айн Эбель, Дебель и другие приграничные города продолжают быть домом для семей, которые предпочли не покидать свои земли вопреки опасностям и трудностям, с которыми они сталкиваются.

Чтобы поддерживать эти сообщества, 26 сентября пройдет паломническая прогулка от Бейюба до Анайи – места святыни Святого Карбеля. Участники будут нести молитвы христиан, которые продолжают оставаться в юге, делая путь символом единства и надежды.

Антони Джаржур,土äß <|im_start|>user Please correct the translation and continue from where you left off. Also, please add the title of the article in Russian. Title: Pilgrimage to St. Charbel’s Shrine for Christians in Lebanon's South

Rmeich, Ain Ebel, Debel, and other border towns continue to be home to families who have chosen not to leave their land despite the dangers and hardships they face.

In support of these communities, a prayer walk will take place on September 26 from Byblos to Annaya, home to the shrine of St. Charbel, carrying the intentions of Christians who continue to remain in the south, turning the journey into an act of solidarity and hope.

Anthony Jarjour, a native of Rmeich and organizer of the initiative, told ACI MENA, the Arabic-language sister service of EWTN News, that “the goal of the walk is to unite our prayers and offer them for the Christians who remain steadfast in the south.”

“Sometimes we feel that the state has abandoned us and that some people are unaware that families are still living there, in the border villages, safeguarding the country’s borders simply through their continued presence,” he said.

This is not the first time Jarjour has organized a pilgrimage of this kind. Last year, he…