Départ de la Transfiguration de Notre-Seigneur ; Traduction des reliques de saint Maxime le Confesseur ; Vén. Dorothée et Dosithée de Gazatraduit

Calendrier orthodoxe, 13 août Départ de la Transfiguration de Notre Seigneur Au moment du départ de la Transfiguration, tout le service de la fête est répété, à l'exception de l'entrée aux vêpres, des lectures de l'Ancien Testament, de Litya, du Polyeleos et de l'Évangile aux Matines, et de la bénédiction des raisins à la liturgie. Les lectures de l'Évangile et des Épîtres à la Liturgie sont celles prescrites pour la journée.

Tropaire — Ton 7 Tu as été transfiguré sur la montagne, ô Christ Dieu, / révélant ta gloire à tes disciples autant qu'ils pouvaient la supporter. / Que ta Lumière éternelle brille sur nous, pécheurs ! / Par les prières de la Théotokos, ô Donateur de Lumière, gloire à Toi !

Saint Maxime le Confesseur Il est né à Constantinople vers 580 et a grandi dans une famille chrétienne pieuse. Il a reçu une excellente éducation, étudiant la philosophie, la grammaire et la rhétorique. Il connaissait bien les auteurs de l'Antiquité et maîtrisait également la philosophie et la théologie.

Lorsque saint Maxime entra au service du gouvernement, il devint premier secrétaire (asekretis) et conseiller principal de l'empereur Héraclius (611-641), impressionné par ses connaissances et sa vie vertueuse.

Saint Maxime se rendit vite compte que l'empereur…