Αναχώρηση της Μεταμόρφωσης του Κυρίου μας. Μετάφραση λειψάνων του Αγίου Μαξίμου του Ομολογητή. Ven. Δωρόθεος και Δοσίθεος της Γάζαςμετάφραση

Ορθόδοξο Ημερολόγιο, 13 Αυγούστου Αναχώρηση της Μεταμορφώσεως του Κυρίου μας Κατά την Αναχώρηση της Μεταμορφώσεως επαναλαμβάνεται όλη η λειτουργία της εορτής, εκτός από την Είσοδο στον Εσπερινό, τα αναγνώσματα της Παλαιάς Διαθήκης, τη Λητεία, τον Πολυέλεο και το Ευαγγέλιο στο Όρθρο και την ευλογία των σταφυλιών στη Λειτουργία. Τα αναγνώσματα του Ευαγγελίου και της Επιστολής στη Λειτουργία είναι αυτά που ορίζονται για την ημέρα.

Τροπάριο — Ήχος 7 Μεταμορφώθηκες στο Όρος, Χριστέ Θεέ, / αποκαλύπτοντας τη δόξα Σου στους μαθητές Σου όσο μπορούσαν να την αντέξουν. / Ας λάμψει το αιώνιο Φως Σου πάνω σε εμάς τους αμαρτωλούς! / Δια των προσευχών της Θεοτόκου, Φωτοδότη, δόξα Σοι!

Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής Γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη γύρω στο 580 και μεγάλωσε σε ευσεβή χριστιανική οικογένεια. Έλαβε εξαιρετική μόρφωση, σπουδάζοντας φιλοσοφία, γραμματική και ρητορική. Ήταν διαβασμένος στους συγγραφείς της αρχαιότητας και κατέκτησε επίσης τη φιλοσοφία και τη θεολογία.

Όταν ο Άγιος Μάξιμος ανέλαβε την κυβερνητική υπηρεσία, έγινε πρώτος γραμματέας (ασέκρετης) και αρχισύμβουλος του αυτοκράτορα Ηράκλειου (611-641), ο οποίος εντυπωσιάστηκε από τις γνώσεις και την ενάρετη ζωή του.

Ο Άγιος Μάξιμος σύντομα κατάλαβε ότι ο αυτοκράτορας…