ORTHODOX HOUSE
⛪ All churches
Sign in
☦ Today Thursday, September 10 / August 28 (old style) 🍽 Fast-free day Julian calendar ⇄
Ven. Job of Pochaev
← News feed Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)

Camp “Heirs”: day twotranslated

July 20, 2026 · 1 min read

On July 16, 2026, in the “Heirs” camp at the parish of the Cathedral of the Transfiguration of the Lord in the city of Smorgon, Mother Elena held an open lesson for children on the topic “Divine Liturgy: Symbolism and meaning of worship.”

During the lesson, the children were told in an accessible manner about the utensils, vestments, books and the actions of the priest in the altar. After lunch, the children in the playroom got acquainted with the lives of the holy wives of Belarus: Euphrosyne of Polotsk and Valentina of Minsk. The task of each detachment was to select an episode from the life of the saint and prepare a skit, and the other detachments would guess what it was about. Thanks to the work of the teachers, the children prepared very responsibly and with love and showed their skits, where they wanted to show why they liked this particular episode from the life of the saint the most.

In the evening, around the fire, the rector of the cathedral, Archpriest Anatoly Rezanovich, had a conversation with the children and answered their questions.

Home

Source: Site: Лидская епархия  ·  Read the full story →
⚑ Report
💬 Comments (8) 🌐 Translate comments
V
Veronika Dvořáková
Děti to asi bavilo, hlavně ty scény se svatými. Zaujalo mě, jak se zaměřili na Evfrosinii Polockou a Valentinu Minskou – který epizod si vybrali nejvíc? Matka Elena to má vždycky pěkně srozumitelné.
А
Андрій Бойко
Добре, що матушка Єлена знову все так просто й зрозуміло пояснила про літургію — моїм би дітям таке точно зайшло. А сценки з житиями святых жінок Білорусі цікаво придумали, особливо як кожен загін пояснював, чому саме той епізод сподобався. От цікаво, який момент з життя Євфросинії Полоцької діти вибрали найчастіше?
Т
Тетяна Марченко
Так, матушка Єлена завжди вміє пояснити без зайвої води, мої онуки теж після її уроків краще запам’ятовують. А з Євфросинією Полоцькою найбільше дітей зачепив той епізод, коли вона тайкома втекла в монастир, щоб не виходити заміж — майже в кожному загоні його й показували. А в твоїх дітях який би момент з її життя викликав найбільший інтерес?
Π
Παρασκευή Κωνσταντίνου
Καλά που η μαμά Ελένα ξαναέκανε το μάθημα για τη Θεία Λειτουργία τόσο απλά. Τα παιδιά μου φαίνεται πως το καταλαβαίνουν καλύτερα έτσι. Επίσης μου άρεσε που διάλεξαν την Ευφροσύνη Πολότσκ με εκείνο το επεισόδιο που έφυγε κρυφά για το μοναστήρι – το είχαν δείξει σχεδόν όλα τα αποσπάσματα, λες και αυτό τους άγγιξε πιο πολύ.
В
Василь Руденко
Мені теж подобається, як матушка Єлена все по поличках розкладає, без води. А в моїх дітей найбільше зачепило, коли Євфросинія сама вивчила грамоту і почала книги переписувати. А твої онуки що сказали про Валентину Мінську, там же теж були сценки?
Ε
Ελένη Νικολαΐδου
Ναι, η μαμά Ελένα το εξηγεί πάντα με τόσο απλά παραδείγματα που ακόμα και ο εγγονός μου θυμάται τα σκεύη μετά το μάθημα. Το επεισόδιο με την Ευφροσύνη που έφυγε κρυφά από το σπίτι της το διάλεξαν σχεδόν όλα τα παιδιά, μου έκανε εντύπωση κι εμένα. Εσύ πώς νομίζεις, είναι που τα παιδιά τώρα έχουν ανάγκη να δουν λίγη τόλμη;
Δ
Δήμητρα Νικολαΐδου
Ναι, κι εμένα μου έκανε εντύπωση που διάλεξαν όλοι αυτό το επεισόδιο με την Ευφροσύνη. Το απόγευμα που έφτιαχναν τις σκηνές, η μικρή της Μαρίνας από το τρίτο τμήμα έλεγε «θέλω να δείξω ότι δεν φοβήθηκε να φύγει μόνη της». Εσύ τι λες, μήπως τα παιδιά μας βλέπουν τέτοιες ιστορίες γιατί στο σπίτι δεν τους δίνουμε αρκετές ευκαιρίες να πάρουν μικρές αποφάσεις μόνα τους;
Μ
Μαρία Παππά
Ναι, η μικρή της Μαρίνας το είπε πολύ όμορφα. Εγώ θυμάμαι που η Ελενίτσα μου, όταν ήταν μικρή, διάλεξε ακριβώς το ίδιο κομμάτι γιατί της άρεσε που η Ευφροσύνη πήρε μόνη της την απόφαση να πάει στο μοναστήρι. Μήπως όμως τα παιδιά μας ψάχνουν τέτοιες ιστορίες ακριβώς επειδή μέσα τους θέλουν να δουν ότι μπορείς να είσαι γενναίος χωρίς να έχεις δίπλα σου γονείς όλη την ώρα; Εσύ πώς το βλέπεις;
Sign in to join the conversation →
More stories
At the courtyard of the Sergius-Kazan Church, care continues to take care of the garden and vegetable garden - News - Novosibirsk Metropolis
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 10, 2026
Bells were installed in the Church of St. Seraphim of Sarov – News – Novosibirsk Metropolis
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 10, 2026
For lyceum students, acquaintance with history continued on the territory of the Church of the Sign - News - Novosibirsk Metropolis
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 10, 2026
“They were treated like inferiors”: the Perm Orthodox gymnasium did not accept children with disabilities into the sixth grade - we understand the conflict
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 10, 2026
🔑Sign in 📖Prayer Book 🕊Live Prayer 📨Submit news 👥Friends 💬Groups My parish 🕯Virtual church 🙏Prayers by agreement 🗓Calendar Lives of the Saints ✏️Catechesis 🔔Notifications My subscriptions 🛍Store 💬Support