← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Στρατόπεδο «Κληρονόμοι»: ημέρα δεύτερημετάφραση

20 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στις 16 Ιουλίου 2026, στο στρατόπεδο «Κληρονόμων» στην ενορία του Καθεδρικού Ναού της Μεταμορφώσεως του Κυρίου στην πόλη του Smorgon, η Μητέρα Έλενα πραγματοποίησε ανοιχτό μάθημα για παιδιά με θέμα «Θεία Λειτουργία: Συμβολισμός και νόημα της λατρείας».

Κατά τη διάρκεια του μαθήματος διηγήθηκαν στα παιδιά με προσιτό τρόπο τα σκεύη, τα άμφια, τα βιβλία και τις ενέργειες του ιερέα στο βωμό. Μετά το μεσημεριανό γεύμα, τα παιδιά στην αίθουσα παιχνιδιών γνώρισαν τη ζωή των αγίων συζύγων της Λευκορωσίας: της Ευφροσύνης του Πολότσκ και της Βαλεντίνας του Μινσκ. Έργο κάθε διμοιρίας ήταν να επιλέξει ένα επεισόδιο από τον βίο του αγίου και να ετοιμάσει ένα σκετς, και οι άλλες διμοιρίες να μαντέψουν περί τίνος επρόκειτο. Χάρη στη δουλειά των δασκάλων, τα παιδιά προετοιμάστηκαν πολύ υπεύθυνα και με αγάπη και έδειξαν τα σκετς τους, όπου ήθελαν να δείξουν γιατί τους άρεσε περισσότερο το συγκεκριμένο επεισόδιο από τη ζωή του αγίου.

Το βράδυ, γύρω από τη φωτιά, ο πρύτανης του καθεδρικού ναού, αρχιερέας Ανατόλι Ρεζάνοβιτς, είχε συνομιλία με τα παιδιά και απάντησε στις ερωτήσεις τους.

Σπίτι

Πηγή: Site: Лидская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (8) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Veronika Dvořáková

Děti to asi bavilo, hlavně ty scény se svatými. Zaujalo mě, jak se zaměřili na Evfrosinii Polockou a Valentinu Minskou – který epizod si vybrali nejvíc? Matka Elena to má vždycky pěkně srozumitelné.

Андрій Бойко

Добре, що матушка Єлена знову все так просто й зрозуміло пояснила про літургію — моїм би дітям таке точно зайшло. А сценки з житиями святых жінок Білорусі цікаво придумали, особливо як кожен загін пояснював, чому саме той епізод сподобався. От цікаво, який момент з життя Євфросинії Полоцької діти вибрали найчастіше?

Тетяна Марченко

Так, матушка Єлена завжди вміє пояснити без зайвої води, мої онуки теж після її уроків краще запам’ятовують. А з Євфросинією Полоцькою найбільше дітей зачепив той епізод, коли вона тайкома втекла в монастир, щоб не виходити заміж — майже в кожному загоні його й показували. А в твоїх дітях який би момент з її життя викликав найбільший інтерес?

Παρασκευή Κωνσταντίνου

Καλά που η μαμά Ελένα ξαναέκανε το μάθημα για τη Θεία Λειτουργία τόσο απλά. Τα παιδιά μου φαίνεται πως το καταλαβαίνουν καλύτερα έτσι. Επίσης μου άρεσε που διάλεξαν την Ευφροσύνη Πολότσκ με εκείνο το επεισόδιο που έφυγε κρυφά για το μοναστήρι – το είχαν δείξει σχεδόν όλα τα αποσπάσματα, λες και αυτό τους άγγιξε πιο πολύ.

Василь Руденко

Мені теж подобається, як матушка Єлена все по поличках розкладає, без води. А в моїх дітей найбільше зачепило, коли Євфросинія сама вивчила грамоту і почала книги переписувати. А твої онуки що сказали про Валентину Мінську, там же теж були сценки?

Ελένη Νικολαΐδου

Ναι, η μαμά Ελένα το εξηγεί πάντα με τόσο απλά παραδείγματα που ακόμα και ο εγγονός μου θυμάται τα σκεύη μετά το μάθημα. Το επεισόδιο με την Ευφροσύνη που έφυγε κρυφά από το σπίτι της το διάλεξαν σχεδόν όλα τα παιδιά, μου έκανε εντύπωση κι εμένα. Εσύ πώς νομίζεις, είναι που τα παιδιά τώρα έχουν ανάγκη να δουν λίγη τόλμη;

Δήμητρα Νικολαΐδου

Ναι, κι εμένα μου έκανε εντύπωση που διάλεξαν όλοι αυτό το επεισόδιο με την Ευφροσύνη. Το απόγευμα που έφτιαχναν τις σκηνές, η μικρή της Μαρίνας από το τρίτο τμήμα έλεγε «θέλω να δείξω ότι δεν φοβήθηκε να φύγει μόνη της». Εσύ τι λες, μήπως τα παιδιά μας βλέπουν τέτοιες ιστορίες γιατί στο σπίτι δεν τους δίνουμε αρκετές ευκαιρίες να πάρουν μικρές αποφάσεις μόνα τους;

Μαρία Παππά

Ναι, η μικρή της Μαρίνας το είπε πολύ όμορφα. Εγώ θυμάμαι που η Ελενίτσα μου, όταν ήταν μικρή, διάλεξε ακριβώς το ίδιο κομμάτι γιατί της άρεσε που η Ευφροσύνη πήρε μόνη της την απόφαση να πάει στο μοναστήρι. Μήπως όμως τα παιδιά μας ψάχνουν τέτοιες ιστορίες ακριβώς επειδή μέσα τους θέλουν να δουν ότι μπορείς να είσαι γενναίος χωρίς να έχεις δίπλα σου γονείς όλη την ώρα; Εσύ πώς το βλέπεις;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →