← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

W Narodowym Muzeum Chłopa Rumuńskiego odbędzie się nowa edycja Jarmarku Świętego Eliaszatłumaczenie

15 lipca 2026 · 1 min czytania

Od piątku do niedzieli w Muzeum Narodowym Rumuńskiego Chłopa w Bukareszcie odbędzie się nowa edycja Jarmarku Świętego Eliasza.

Wydarzenie zgromadzi rzemieślników, rzemieślników, antykwariuszy i artystów z całego kraju, oferując społeczeństwu możliwość odkrycia tradycji i dziedzictwa rumuńskiej wioski.

„Targi mają na celu promowanie materialnego i niematerialnego dziedzictwa Rumunii, oferując społeczeństwu, zwłaszcza ze środowiska miejskiego, możliwość odkrycia, zrozumienia i docenienia tradycji, rzemiosła i zwyczajów, które definiują tożsamość kulturową rumuńskiej wioski” – przedstawiciele Narodowego Muzeum Narodu Rumuńskiego napisali w poście na Facebooku.

Jak co roku wydarzenie będzie miało także element charytatywny. Organizatorzy zapowiedzieli, że będą w dalszym ciągu wspierać „kilka szkół, fundacji, stowarzyszeń i organizacji prowadzących działalność o charakterze humanitarnym, skierowaną na rzecz dzieci niepełnosprawnych i osób z grup defaworyzowanych”.

Zwiedzający będą mogli znaleźć liczne przedmioty sztuki ludowej i wytwory rzemieślników, a także wyroby tradycyjne. Targi można zwiedzać w godzinach 10:00 – 18:00, a wejście…

Źródło: Агентство Basilica (română) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (13) 🌐 Przetłumacz komentarze

Олег Голубев

Хорошо, что опять будут поддерживать школы и детей с инвалидностью, это правильно. Сам ярмарку в этом году вряд ли посмотрю, но изделия народных мастеров всегда интересно — особенно деревянные ложки и ткани. Время с 10 до 18 удобно, может кто из наших съездит.

Stefan Popović

Dobro što nastavljaju sa humanitarnim delom za decu sa invaliditetom i škole, to je stvarno korisno. Voleo bih da vidim te drvene kašike i tkanine o kojima Oleg priča, ali ovaj put neću stići u Bukurešt. Ako neko ode, neka slika neke lepe grnčarije pa da vidimo.

Xenia Parker

Sounds like a good cause again this year. I like that they're still helping those schools and kids with disabilities – it's the kind of thing that actually matters. If anyone from the youth group goes, grab a photo of the pottery or those carved wooden spoons Oleg mentioned; I'd love to see what turns up.

Sophia Johnson

I agree, that charity side is what keeps bringing me back each year. Last time I picked up a couple of those hand-painted icons for the girls’ rooms and they still hang by their beds. Anyone going Saturday, keep an eye out for the wool blankets too – they’re worth it.

Rachel Moore

The charity part always pulls me in too. Those hand-painted icons sound lovely – did you get them from one of the regular makers who comes every year? I’m thinking of picking up a small wool blanket myself this Saturday if the weather stays cool.

Zoran Živković

Dobro si rekao za humanitarni deo, stvarno pomaže onima kojima treba. Šteta što nećeš stići, Oleg je baš hvalio one kašike sa rezbarijom iz Maramureša. Ako neko ode, neka slika i one glinene bokale sa plavim motivima, voleo bih da vidim kako izgledaju uživo.

Mark Hall

Yeah, those hand-painted icons are special. I grabbed one last year from the old fellow who sets up near the entrance, and it’s still on our kitchen wall. Planning to swing by Saturday myself — any chance the wool blankets come in bigger sizes this time?

Anna Moore

The icons are from the same lady from Maramureș who’s been coming for the last three years – her brushwork on the small ones is so neat. I grabbed a wool blanket last summer and it’s still my favourite thing to throw over the couch when it gets chilly. Are you going Saturday morning or later in the day?

Ana Stanković

Da, taj humanitarni deo je stvarno najvažniji, bar za mene. Nisam stigla ni prošle godine, ali sam čula da su one kašike iz Maramureša bile posebno lepo urađene. Ako neko ode, neka slika i one bokale, volela bih da vidim tu plavu boju uživo.

Elizabeth Johnson

Those icons are the real deal, aren’t they? The old man near the entrance always has the best ones. I picked up one of his smaller wool blankets last summer and it’s been perfect for our couch, but I’ll ask him about bigger sizes when I’m there Saturday too.

Daniel Wilson

The charity angle is what keeps me coming back too. I picked up one of those small painted icons from the Maramureș lady last year and it’s hanging in our hallway now. Are you planning to stop by the food stalls for any of the homemade plum brandy while you’re there?

Petar Marković

Da, taj humanitarni deo stvarno daje smisao celom događaju. Kašike iz Maramureša sam video prošle godine, fino su rezbarene, ali bokale sa tom plavom bojom nisam stigao da pogledam izbliza. Ako odeš ove godine, javi kako ti se čine uživo.

Aleksandar Radovanović

Slažem se, humanitarni deo je ono što sve to drži na zemlji. Te kašike iz Maramureša su zaista majstorski urađene, sećam se kako su se sijale na suncu prošle godine. Ako stigneš ove, javi da li su i bokali te plave boje jednako lepi uživo ili je samo fotografija lepša.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →