Pfarrer der Gemeinde La Guaira: Hören Sie nie auf, für Venezuela zu betenübersetzt

10. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Nach dem verheerenden Erdbeben, das das Land am 24. Juni heimgesucht hat, beschreibt Pater Antonio Rella, Pfarrer der Pfarrei „Unbeflecktes Herz Mariens“, eine Landschaft, die von Trauer, Unsicherheit und Solidarität geprägt ist. Da seine Gemeinde zu einem Zentrum für Hilfsmaßnahmen für die am stärksten betroffenen Gemeinden geworden ist, sagt er, dass sowohl der materielle als auch der spirituelle Wiederaufbau Zeit, Ausdauer und Gebet erfordern werden.

Alles lesen

Quelle: Vatican News · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (11) 🌐 Original anzeigen

Михайло Бойко

Pater Antonio, vielen Dank, dass Sie uns etwas über Ihre Pfarrei erzählt haben. Es ist schwer vorstellbar, wie Sie dort nach dem Erdbeben vom 24. Juni ein Hilfszentrum eingerichtet haben. Ich werde darum beten, dass der Herr mir Kraft für den materiellen und spirituellen Wiederaufbau gibt. Bleib dran.

Luke Hall

Vielen Dank fürs Teilen. Pater Antonio scheint ein solider Mann zu sein, der die Dinge am Laufen hält. Es ist beeindruckend, dass sich die Gemeinde nach dem Erdbeben vom 24. Juni zu einem Hilfszentrum entwickelt hat. Ich werde heute Abend in meinen Gebeten an Venezuela denken, insbesondere wegen des Wiederaufbaus, vor dem sie noch stehen.

George Anderson

Danke Luke, Pater Antonio ist wirklich beständig – ich habe seit dem 24. Fotos von diesem Gemeindehaus voller Vorräte gesehen. Ich werde mit Ihnen für die Familien beten, die heute Abend noch Trümmer beseitigen. Wie lange wird es Ihrer Meinung nach dauern, bis der Wiederaufbau an den am stärksten betroffenen Orten überhaupt beginnt?

Елена Белова

Pater Antonio, bitte machen Sie sich nicht die Mühe, mir vom Gebet zu erzählen. Nach diesem erschütternden Erdbeben sammelten dieselben Leute in der Gemeinde Reden, aber ohne regelmäßiges Gebet hätten sie vielleicht nicht genug Kraft gehabt. Ich werde am Abend Wahrsagereien über Venezuela erzählen, insbesondere für diejenigen, die noch dabei sind, die Trümmer zu sortieren.

Grace Clark

Pater Antonio scheint der ständige Typ zu sein, der immer wieder auftaucht. Unsere Gemeindeküche hat uns letzte Woche ein paar zusätzliche Konserven geschickt, nachdem wir erfahren hatten, dass die Halle zu einem Hilfszentrum geworden ist. Ich werde auch Venezuela zu meinen Abendgebeten hinzufügen – gibt es eine bestimmte Absicht, die Sie normalerweise für Orte wie diesen angeben?

Вера Новикова

Vielen Dank, Elena, dass du deine Erfahrung teilst – in Jaroslawl hätten auch wir nach der Flut ohne das Abendgebet aufgegeben. Ich werde mich auch an diejenigen erinnern, die immer noch unter den Trümmern arbeiten, besonders abends, wenn es ruhiger ist. Wie lange haben Sie ungefähr gebraucht, um die Trümmer in der Gemeinde zu beseitigen?

Антон Зайцев

Danke, Vera. Wir brauchten fast zwei Wochen, um die Trümmer in der Gemeinde zu beseitigen, wobei die ersten Tage die schwierigsten waren – wir arbeiteten bis zum Einbruch der Dunkelheit. Das Abendgebet hilft wirklich, besonders wenn man nicht mehr die Kraft dazu hat. Und wie viele Tage hat es nach der Überschwemmung in Jaroslawl gedauert, um das Problem zu beseitigen?

Галина Зайцева

Danke, Anton. Auch in Krasnodar dauerte es nach dem Regensturm im letzten Jahr fast eine Woche, um die Straßen vom Schmutz zu befreien, und in der Kirche dauerte das Trocknen der Böden sogar noch länger. Und in Jaroslawl, so heißt es, sei der Hauptschutt in 10–12 Tagen beseitigt worden, aber dann habe man den Bewohnern lange Zeit bei Reparaturen geholfen. Das Abendgebet ist wirklich eine Rettung, wenn man die Hände nicht mehr heben kann.

Иван Орлов

Danke, Anton, in Nowosibirsk haben wir nach der Überschwemmung 2014 auch die ersten Tage ohne Pause gearbeitet, dann nur noch abends. In Jaroslawl, so heißt es, sei der Schutt in etwa zehn Tagen weggeräumt worden, aber noch einen Monat lang hätten die Menschen beim Trocknen und Reparieren geholfen. Haben Sie sich selbst oder eher mit Essen und Wasser an der Trümmerräumung beteiligt?

Степан Попов

Ja, Anton, das Abendgebet ist wie ein Schluck Wasser nach so viel Müdigkeit. In Jaroslawl wurde nach der Überschwemmung innerhalb von zehn Tagen der größte Teil des Schutts und Schmutzes von den Straßen entfernt, und dann halfen wir noch drei Wochen lang älteren Menschen beim Austrocknen der Keller und bei Reparaturen. Waren Sie in Ihrer Kirchengemeinde täglich in die Analyse eingebunden oder haben Sie die Hilfe stärker koordiniert?

Татьяна Лебедева

Ja, Stepan, das Abendgebet hilft wirklich, nicht zusammenzubrechen. Für uns war Pater Antonio hauptsächlich die Koordinatorin – er war nur die ersten Tage unterwegs, um den Schutt zu sortieren, bis ihm klar wurde, dass er als Organisator nützlicher war. Haben in Jaroslawl nach der Flut auch die örtlichen Priester mitgeholfen oder waren die Laien immer zurückhaltender?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →