Un volume sur les localités istro-roumaines de Croatie sera lancé lors du Congrès roumain des Balkanstraduit

Les dirigeants des organisations historiques roumaines d'Albanie, de Bulgarie, de Croatie, de Grèce et de Macédoine du Nord se réuniront le mercredi 4 novembre 2026, au Congrès de la Roumanie balkanique. Au cours de l'événement, sera lancée une série de volumes publiés par la Maison d'édition de l'Institut culturel roumain (ICR), qui présenteront les recherches effectuées dans les communautés historiques roumaines des Balkans.

L'un des volumes sera « Localités istro-roumaines en Croatie », de Dorin Lozovanu, Călin Pantea et Petar Radosavljević (2026), qui capitalise sur les résultats des recherches de terrain menées par les auteurs entre le 21 et le 31 juillet 2025, sur la péninsule d'Istrie et sur l'île de Krk en Croatie, recherches soutenues par l'ICR à travers le Département des programmes pour les communautés roumaines.

L'ouvrage offre une perspective documentée sur la situation linguistique, ethnographique et sociogéographique de la communauté istro-roumaine et comprend des études, des photographies et du matériel cartographique relatifs à des localités telles que Žejane (Jeian), Šušnjevica (Şușnevița), Nova Vas (Noselo), Jesenovik (Sucodru), Brdo (Bârdo), Kostrčani, Zankovci, Letaj (Letai), Mune, Grobnik, Gradinje et Skitača, ainsi que l'île de Krk.

Les aspects géographiques sont abordés,...