Auf dem Balkan-Rumänien-Kongress wird ein Band über die istro-rumänischen Ortschaften in Kroatien vorgestelltübersetzt

Führungskräfte historischer rumänischer Organisationen aus Albanien, Bulgarien, Kroatien, Griechenland und Nordmazedonien werden sich am Mittwoch, dem 4. November 2026, auf dem Kongress des Balkan-Rumäniens treffen. Während der Veranstaltung wird eine Reihe von Bänden vorgestellt, die vom Verlag des Rumänischen Kulturinstituts (ICR) herausgegeben werden und Forschungsarbeiten zu den rumänischen historischen Gemeinschaften auf dem Balkan vorstellen.

Einer der Bände wird „Istro-Romanian Localities in Croatia“ von Dorin Lozovanu, Călin Pantea und Petar Radosavljević (2026) sein, der auf den Ergebnissen der Feldforschung basiert, die die Autoren zwischen dem 21. und 31. Juli 2025 auf der Halbinsel Istrien und auf der Insel Krk in Kroatien durchgeführt haben und die vom ICR durch die Abteilung für Programme für rumänische Gemeinden unterstützt wurde.

Das Werk bietet eine dokumentierte Perspektive auf die sprachliche, ethnografische und soziogeografische Situation der istro-rumänischen Gemeinschaft und umfasst Studien, Fotografien und kartografisches Material zu Orten wie Žejane (Jeian), Šušnjevica (Şușnevița), Nova Vas (Noselo), Jesenovik (Sucodru), Brdo (Bârdo), Kostrčani, Zankovci, Letaj (Letai), Mune, Grobnik, Gradinje und Skitača sowie die Insel Krk.

Geografische Aspekte werden berücksichtigt,...