Влегување во храмот на Пресвета Богородица: потекло и значење на прославапревод
На 21 ноември Православната Црква го слави Влегувањето во храмот на Пресвета Богородица и секогаш Дева Марија, еден од дванаесетте најголеми празници во годината. Ниту едно од четирите евангелија не кажува ниту збор за тоа. Доаѓа од приказна постара од повеќето литургиски текстови, дека…

Оваа приказна е Протевангелиумот на Јаков, апокрифон напишан околу средината на 2 век. Јоаким и Ана, долго време без деца, ветија дека ќе му посветат на Бога секој што ќе им биде даден. Кога Марија имала три години, ја однеле во храмот во Ерусалим, придружувани од млади девојки од Израел кои носеле запалени светилки, за да не се сврти детето кон домот на нејзиниот татко. Свештеникот го прима, го благословува, го става на третото скалило од олтарот. Таа потоа останува во Храмот до својата дванаесетта година, хранета, се вели во текстот, од рака на ангел.
Свештеникот нема име во апокрифите. Во 4 век, Григориј Ниски го видел таму Захарија, таткото на Јован Претеча, а химните на празникот го задржале ова читање. Тие одат подалеку од текстот: Захарија го води детето во Светињата над светињите.
Историчарите, од своја страна, се сопнуваат. Ниту еден друг извор не ја потврдува епизодата, и тоа е спротивно на она што го знаеме за Храмот: само првосвештеникот влегувал во Светињата над светињите, еднаш годишно, на Јом Кипур. Исто така, нема индикации дека таму се одгледувале мали девојчиња.
Но, Црквата никогаш не го прочитала овој празник како хроника. За неа, младата девојка која ќе го премине прагот на Камениот храм ќе стане жив храм во кој Бог ќе земе тело. Кондакионот го нарекува „најчистиот храм на Спасителот“. Светињата над светињите на стариот завет го прима оној што ќе го понесе вистинскиот.



