Монастир Києво-Печерська лавра в Україні: надбання віри та культурипереклад

7 липня 2026 р. · 1 хв читання

Український історик Дмитро Гордієнко пояснює, що Києво-Печерська Лавра «є одним із великих осередків української духовності — не тільки для Церкви, але й для цілого народу. Без Києво-Печерської Лаври неможливо зрозуміти ні історію України, ні історію її культури».

Читати все

Джерело: Vatican News · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (4) 🌐 Показати оригінал

Olivia CampbellДивно, скільки шарів історії зберігає це місце. Я не здогадувався, що такий історик, як Дмитро Гордієнко, так безпосередньо пов’язує це з культурою всієї нації, а не лише з церковним життям. Змушує мене прочитати більше про його перші дні.

Атанас АнгеловТак, Лаврата є справжнім ключем для всієї ні загальної історії. Като чета за слова на Хордієнко, сещам скільки разів я дивився документальні фільми за печерськими отци и как те са влияли не само на верата, а и на книжнината нище от средневековье. Интересно ми е дали історична пам'ятка конкретно якусь від ранніх ігуменів в статті.

Галина ПанченкоТак, Лавра для всіх нас — це справді як корінь. Хордієнко правильно каже, без неї не розбереш ні історії, ні культури. Я от завжди згадую, як у печерах молилися ті перші ченці, і від цього прийшло й літописання, і ікони, і навіть наші народні звичаї. Цікаво, чи згадує він у своїй розповіді про Нестора Літописця?

Anca MunteanuDa, Lavra e un loc cu rădăcini adânci. Mi-a rămas în minte ce zice Hordienko că fără ea nu înțelegi nici istoria, nici cultura ucraineană, și chiar așa e – de la călugării din peșteri au pornit și cronici, și icoane. Oare menționează și rolul ei în tipăriturile vechi?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті