من هو على أيقونة ميلاد السيدة العذراء مريممترجم

على أيقونة ميلاد السيدة العذراء نرى "تقريراً" حقيقياً عن حدث حدث منذ أكثر من 2000 عام. تتكئ والدة السيدة العذراء مريم، آنا، على السرير، وتقدم لها الهدايا، ويتم غسل المولود الجديد في مكان قريب. تم تصوير هذا الحدث بشكل حيوي للغاية ودافئ للغاية. ومن أين استوحى رسامي الأيقونات إلهامهم وحبكتهم، فالكتاب المقدس لا يتحدث عن ظروف ولادة السيدة العذراء مريم؟

ماريا خوركوفا

محرر وصحفي

قصة ميلاد والدة الإله ليست موجودة في كتب العهد الجديد، بل في إنجيل يعقوب الأولي، وهو نص ملفق من القرن الثاني. هناك يحكي عن يواكيم وحنة الصالحين ، اللذين ظلا بلا أطفال لفترة طويلة ، وبعد ذلك ، في سن الشيخوخة ، أصبحا بنعمة الله والدين لابنة ، والدة الإله المستقبلية. وفي وقت لاحق، تم تطوير هذه القصة في آثار ملفقة أخرى، ولا سيما في ما يسمى "إنجيل متى الزائف". تأثر فهم العطلة وأيقوناتها بتقاليد الكنيسة الترنيمة والآبائية. فيه، يظهر ميلاد السيدة العذراء ليس فقط كولادة لطفل طال انتظاره، بل كبداية لتحقيق خطة الله لخلاص الإنسان.

ماذا نرى عادة على أيقونة ميلاد السيدة العذراء مريم؟ مركز…