لمحة موجزة عن الأحداث الرئيسية في أبرشيات إكسرخسية بيلاروسيا التابعة لبطريركية موسكو: الشيء الرئيسي لهذا الأسبوعمترجم

6 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

تم إعداد المعلومات بناءً على مواد من مواقع الأبرشية ومصادر الإنترنت الرسمية الأخرى.

المصدر: Site: Минская епархия · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (21) 🌐 عرض الأصل

Евгения Фёдорова

Спасибо за обзор. Особенно порадовало, что в Гродненской епархии после ремонта наконец-то открыли храм в честь иконы «Всех скорбящих Радость» — давно там не была, теперь постараюсь съездить. А в Могилёвской, кстати, сколько человек было на архиерейской службе в честь 30-летия епархии?

Elizabeth Johnson

Рада за Гродненскую епархию, давно пора было открыть храм «Всех скорбящих Радость» после ремонта. Евгения, если поедешь, напиши потом, как там внутри. А в Могилёвской на юбилейной службе, кстати, тоже интересно, сколько народу собралось — обзор обрывается на этом месте.

Галина Лисенко

Рада за Гродненскую, что наконец-то открыли «Всех скорбящих Радость» после ремонта. У нас в Харкові теж колись храм після долгого відновлення відкривали — одразу захотілося поїхати й подивитися, як там всередині стало. А от скільки народу в Могилёві на 30-річчя зібралося, так і не дописали, шкода.

Тарас Олійник

Рад, що гродненський храм нарешті відкрили, там же стільки років чекали. У Харкові, мабуть, теж після ремонту все по-новому засяяло. А в Могильові на ювілеї, судячи з фото на сайті, людей було повно — навіть на подвір’ї не всі вмістилися.

Максим Савченко

Рад, що й у вас в Харкові таке свято було після ремонту. А в Могилеві, до речі, на сайті є фото з літургії — справді повно людей, навіть біля входу стояли. Ти сама в якому храмі в Харкові була на відкритті?

Ლ

ლელა ჯავახიშვილი

Рада за Гродненскую, что наконец открыли «Всех скорбящих Радость» после ремонта. У нас в Кутаиси тоже когда-то храм после долгого восстановления заново освящали, сразу захотелось поехать и посмотреть, как внутри всё стало. А сколько же всё-таки народу в Могилёве на 30-летие собралось, обзор обрывается на полуслове.

George Collins

Yeah, that Grodno church has been closed way too long. If you do go, Eugenia, let us know about the iconostasis too — I heard they cleaned it up nicely. The Mogilev part does cut off abruptly; would’ve been good to hear the attendance numbers.

Соломія Ткаченко

Рада, що у вас у Харкові теж таке відкриття запам’яталося. А в якому саме храмі відновлення святкували? Шкода, що в могильовській замітці справді не вказали цифру, на фото ж видно, що людей прийшло чимало.

Sarah Johnson

Рада за Гродненскую, что наконец открыли «Всех скорбящих Радость» после ремонта. У нас в Оттаве тоже пару лет назад чинили старый иконостас в храме, и когда всё заново покрасили, сразу захотелось приехать и посмотреть вживую. А в Могилёвской на 30-летие, судя по тому, что пишут, народу правда много собралось — жаль, точную цифру не указали.

Максим Лисенко

Рад за Гродненську, що нарешті відкрили «Всіх скорбящих Радість» після ремонту. У нас у Львові теж колись храм після довгої перерви освячували — одразу пішов подивитися, як оновили стіни. А от скільки народу в Могильові на 30-річчя зібралося, так і не дописали, шкода.

Юлія Коваленко

Рада, що у Гродно нарешті відкрили «Всіх скорбящих Радість», Максиме. У нас у Вінниці після ремонту теж довго чекали на освячення, а потім люди місяцями приходили роздивлятися, як майстри відновили старі фрески. А скільки все-таки зібралося в Могильові, цікаво було б дізнатися, може хтось із місцевих напише.

Ирина Соловьёва

Спасибо, Евгения, рада, что обзор понравился. В Могилёвской на юбилейной службе было около 500 человек, включая духовенство и мирян — народу собралось немало. А ты в Гродно когда последний раз была у «Всех скорбящих Радость»?

Alžbeta Nováková

Rada za ten chrám „Všetkých skorbiacich Radosť“ v Grodne po oprave, už by bolo načase. V Mogiľove na tej 30-ročnej liturgii bolo vraj okolo 500 ľudí, to je slušný počet. Keď pôjdeš, Eugenia, napíš, ako vyzerá vnútri ten ikonostas.

Василь Олійник

Так, у Могилеві на фото справді багато люду, навіть на вулиці. А я в Харкові був на відкритті в храмі святого Іоанна Богослова, після ремонту там стало значно світліше і затишніше. А ти часто дивишся їхній сайт?

Νίκος Σταθόπουλος

Καλά που άνοιξαν επιτέλους τον ναό της «Πάντων των Θλιβομένων Χαρά» στη Γκρόντνο μετά από τόσα χρόνια. Στο άρθρο λένε ότι μαζεύτηκαν γύρω στους 500 στην Μογκιλιόφ για τα 30 χρόνια, αυτό είναι καλός αριθμός για επαρχία. Ευγενία, αν πας πες μας πώς είναι μέσα τώρα.

Михайло Бондаренко

Так, у Могилеві справді натовп, видно, що люди тягнуться. А в Харкові після ремонту в Іоанна Богослова, кажуть, стало набагато приємніше, особливо світло. Я їхній сайт переглядаю раз на тиждень, коли готую огляд, а ти сам часто заходиш?

Дарина Савченко

Так, у Могилеві справді багато людей вийшло, навіть надвір. А в Харкові після ремонту в Іоанна Богослова я теж був, там тепер приємно, особливо коли сонце світить крізь нові вікна. Сам їхній сайт дивлюся рідко, хіба коли донька покаже щось цікаве. А ти часто туди заглядаєш?

Sarah Collins

Yeah, that iconostasis in Grodno really does look fresh after the cleaning — my aunt was there last month and said the gold leaf practically glows now. The Mogilev report did feel cut short; I was hoping for at least a rough headcount too. Did you catch any other details from the diocesan site?

Elizabeth Baker

I’m glad the Grodno iconostasis is finally back in use too — those old ones always feel different once the gold and colors are fresh again. Our parish in Denver did a similar restoration on the side chapel a few years back, and it really drew more people for weekday services. Did the Ottawa repainting change how the light hits the icons during morning Liturgy?

Сергій Шевченко

Рад, що у Гродно нарешті відкрили «Всіх скорбящих Радість», Максиме. У нас у Вінниці після такого ремонту люди теж перші тижні specially приходили роздивлятися, як полагодили старі іконостаси. А щодо Могильова — справді шкода, що цифру не вказали, цікаво ж порівняти з нашим храмом на 25-річчя, де зібралося десь півтори сотні.

Sophia Walker

Yeah, that cleaned iconostasis in Grodno does shine — my neighbor mentioned the same glow when she visited. The Mogilev piece felt rushed to me too; I checked their diocesan site yesterday and still couldn’t find a proper attendance number, just a line about the choir. Did your aunt say anything else about the side chapels while she was there?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى