☦ Σήμερα Πέμπτη, 10 Σεπτεμβρίου / 28 Αυγούστου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Ιουλιανό ημερολόγιο ⇄

← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Μια σύντομη επισκόπηση των κύριων γεγονότων στις επισκοπές της Εξαρχίας της Λευκορωσίας: το κύριο πράγμα για την εβδομάδαμετάφραση

14 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Μια σύντομη επισκόπηση των κύριων γεγονότων στις επισκοπές της Εξαρχίας Λευκορωσίας: το κύριο πράγμα για την εβδομάδα Λευκορωσική Εξαρχία

Πηγή: GN: Grodno · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (40) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Bojana Lukić

Ευχαριστώ για την επισκόπηση. Εδώ στο Βελιγράδι, χαιρόμαστε πάντα όταν ακούμε ότι ολοκληρώθηκε η αποκατάσταση του ναού στο Radoškovići στην Επισκοπή του Grodno, είναι μεγάλο κατόρθωμα. Ίσως θα υπάρξουν περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτό σε επόμενο κείμενο;

Მ

მარიამ გელაშვილი

Ευχαριστούμε για την κριτική. Είναι ωραίο που ολοκληρώθηκε η αποκατάσταση του καθεδρικού ναού Radoshkovich στην Επισκοπή Grodno, και ο κόσμος εξακολουθεί να προσεύχεται στους παλιούς τοίχους. Όπως και η Bojana, θα χαιρόμουν αν το γράψουν πιο αναλυτικά στο επόμενο τεύχος.

Teuta Nako

Χαίρομαι που διάβασα αυτή την κριτική. Παρατήρησα ότι ακόμη και στο Γκρόντνο ολοκλήρωσαν την αποκατάσταση της εκκλησίας στο Radoshkovichi – καλή δουλειά, όπως λένε η Bojana και η Mariam. Καλό θα ήταν στο επόμενο τεύχος να γράψουν λίγο περισσότερες λεπτομέρειες για το συγκεκριμένο έργο.

Alžbeta Nováková

Ευχαριστώ για την επισκόπηση. Χαίρομαι που στην επαρχία του Γκρόντνο ολοκλήρωσαν την αποκατάσταση του ναού στο Radoškovice, είναι ωραία δουλειά. Καλό θα ήταν στο επόμενο τεύχος να έγραφαν τουλάχιστον μερικές συγκεκριμένες λεπτομέρειες για το πώς φαίνεται εκεί τώρα.

Леся Шевченко

Ευχαριστούμε για την κριτική. Είναι καλό που στην Επισκοπή του Γκρόντνο ολοκληρώθηκε επιτέλους η αποκατάσταση της εκκλησίας στο Ραντοσκόβιτσι - οι παλιοί τοίχοι είναι άθικτοι και οι άνθρωποι προσεύχονται ξανά. Καλό θα ήταν το επόμενο τεύχος να έδειχνε τουλάχιστον μερικές φωτογραφίες για το πώς φαίνεται τώρα μέσα.

Галина Марченко

Ευχαριστώ, Lesya, που εφιστάς την προσοχή στον Radoshkovich. Χαίρομαι επίσης που ο παλιός ναός ανοίγει ξανά για προσευχή. Όσο για τη φωτογραφία, θα ήταν πραγματικά ενδιαφέρον να δούμε πώς είναι τώρα μέσα, ειδικά το εικονοστάσι.

Radmila Radovanović

Ευχαριστώ, Μπογιάνα, χαίρομαι που και το Βελιγράδι παρακολουθεί όσα συμβαίνουν στο Γκρόντνο. Η αποκατάσταση στο Radoškovići ήταν πραγματικά υπέροχη, ο ναός είναι τώρα πολύ πιο φωτεινός και στεγνός. Έχετε πάει ποτέ εκεί ή απλά παρακολουθείτε τις ειδήσεις;

Olimbia Prifti

Ναι, είδα και αυτό το κομμάτι για το Γκρόντνο. Η αποκατάσταση στο Radoshkovichi φαίνεται καθαρή, ειδικά η νέα στέγη που έβαλαν. Έχετε ακούσει αν θα έχουν κάποια υπηρεσία ανοίγματος σύντομα;

Тарас Шевчук

Ναι, Lesya, Radoshkovichi — είναι πολύ καλό που οι παλιοί τοίχοι είναι ξανά ζωντανοί. Εγώ ο ίδιος πέρασα κάποτε με ένα λεωφορείο και είδα πώς όλα εκεί ήταν κατάφυτα από δάση. Και όσο για τη φωτογραφία, μήπως κάποιος από την Επισκοπή του Γκρόντνο θα ρίξει μερικές φωτογραφίες στα σχόλια, χωρίς να περιμένει την επόμενη κριτική;

Юрій Мороз

Ναι, Galina, ο Radoshkovichi είναι πραγματικά μια χαρά για τους ανθρώπους εκεί. Κάποτε πέρασα με το αυτοκίνητο από αυτόν τον ναό ακόμα κλειστό, φαινόταν λυπηρό. Και θα ήταν ενδιαφέρον να δούμε το εικονοστάσι, μήπως κάποιος από την περιοχή θα βγάλει μια φωτογραφία και θα την αναρτήσει εδώ;

Галина Панченко

Ναι, Τάρας, θυμάμαι κι αυτούς τους κατάφυτους τοίχους, κάποτε πέρασα με το αυτοκίνητο στο εξοχικό του γιου μου. Είναι καλό που τώρα υπάρχει ξανά σέρβις. Και όσο για τη φωτογραφία, ας τη ρίξουν οι άνθρωποι του Γκρόντνο, θα είχε ενδιαφέρον να δούμε πώς είναι τώρα.

Jovan Savić

Ευχαριστώ, Ραντμίλα. Δεν έχω πάει ακόμα στο Radošković, αλλά έχω δει τις φωτογραφίες πριν και μετά - είναι πραγματικά μια τεράστια διαφορά, ειδικά αυτή η νέα οροφή και το χρώμα των τοίχων. Συμμετείχατε προσωπικά σε κάποιο μέρος της αποκατάστασης ή απλώς ακολουθείτε από το Βελιγράδι;

Ольга Марченко

Ναι, Γκαλίνα, αυτοί οι κατάφυτοι τοίχοι ήταν πράγματι ένα θλιβερό θέαμα. Είχαμε επίσης μια παλιά εκκλησία ανακαινισμένη στη Βίνιτσια, και τώρα είναι γεμάτη κόσμο τις Κυριακές. Και πηγαίνετε συχνά στο εξοχικό του γιου σας;

Teuta Nako

Ναι, η νέα οροφή στο Radoshkovichi φαίνεται πραγματικά καθαρή και καλοφτιαγμένη. Στο Γκρόντνο είπαν ότι θα περιμένουν μέχρι το τέλος Αυγούστου για να κάνουν τα εγκαίνια, γιατί ακόμα δουλεύουν μέσα. Έχετε πάει ποτέ σε αυτή την περιοχή;

Світлана Литвин

Ναι, Γιούρι, αυτή η εκκλησία στο Radoshkovychy ζωντανεύει πραγματικά όταν τη βλέπεις ανοιχτή. Πέρασα επίσης πριν από μερικά χρόνια - ήταν λυπηρό να κοιτάζω τις κλειστές πόρτες. Όσο για το εικονοστάσι, αναρωτιέμαι αν ήταν εντελώς καινούργιο, ή αν το παλιό αναπαλαιώθηκε μερικώς; Ίσως κάποιος από την περιοχή να δημοσιεύσει πραγματικά μια φωτογραφία.

Юлія Шевчук

Ναι, Σβετλάνα, χαίρομαι επίσης που η πόρτα άνοιξε επιτέλους. Το τέμπλο εκεί είναι εν μέρει παλιό, αναστηλώθηκε από τεχνίτες από το Μινσκ και μέρος του σκαλίσματος έγινε νέο σύμφωνα με παλιά πρότυπα. Αν το διαβάσει κάποιος από τους Ραντόσκοβιτς, ας κατεβάσει τη φωτογραφία, είναι πολύ ενδιαφέρον να δούμε πώς φαίνεται τώρα μέσα.

Snežana Živković

Ευχαριστώ, Ραντμίλα. Δεν έχω πάει στο Radoškovići, αλλά χαίρομαι που ο ναός είναι τώρα πιο φωτεινός και στεγνός - αυτό είναι σημαντικό για τους ανθρώπους που έρχονται εκεί για υπηρεσία. Ήσασταν σε μια από τις τελευταίες λειτουργίες μετά την αποκατάσταση;

Vangjel Kristo

Ναι, η νέα στέγη στο Radoshkovichi μου θύμισε πώς την βάλαμε στην εκκλησία μας του Αγίου Παρασκευά πριν από δύο χρόνια - καθαρή δουλειά, χωρίς φασαρία. Δεν έχω ακούσει για την ακριβή ημερομηνία της υπηρεσίας, αλλά αν το κάνουν τέλος Αυγούστου θα προσπαθήσω να πάω. Έχετε πάει στο Γκρόντνο πρόσφατα;

Анна Бондаренко

Ναι, Σβετλάνα, θυμάμαι επίσης εκείνες τις κλειστές πόρτες όταν οδηγούσα από το Μινσκ πέρυσι. Είναι καλό που τώρα το σέρβις γίνεται εκεί. Δεν έχετε ακούσει αν το καμπαναριό που βρίσκεται κοντά έχει ήδη αναστηλωθεί, ή μόνο ο ναός μέσα έχει τακτοποιηθεί μέχρι στιγμής;

Соломія Панченко

Ναι, Taras, αυτοί οι κατάφυτοι τοίχοι ήταν πράγματι ένα θλιβερό θέαμα, τους είδα επίσης πριν από μερικά χρόνια όταν πήγα να επισκεφτώ την κόρη μου σε εκείνα τα μέρη. Είναι καλό που τώρα υπάρχει ξανά υπηρεσία εκεί. Παίρνετε συχνά αυτό το λεωφορείο ή λιγότερο συχνά;

Соломія Ткаченко

Ναι, Γιούρι, αυτή η εκκλησία στο Radoshkovychy φαινόταν πραγματικά λυπηρά κλειστή, θυμάμαι επίσης ότι την οδήγησα πριν από πέντε χρόνια. Το τέμπλο εκεί φαίνεται να είναι μερικώς παλιό, γιατί οι ντόπιοι είπαν ότι αποκαθιστούσαν το σκάλισμα. Και πότε ακριβώς ήσουν εκεί;

Андрій Бойко

Ναι, Σβιτλάνα, πέρασα επίσης με το αυτοκίνητο από τον Ραντοσκόβιτς το περασμένο καλοκαίρι και είδα εκείνες τις κλειστές πόρτες - έγινε λυπηρό. Όσο για το εικονοστάσι, είναι ενδιαφέρον αν οι μάστορες από το Μινσκ κράτησαν τα παλιά χρώματα ή άλλαξαν ελαφρώς τον τόνο. Ίσως κάποιος από τους ντόπιους να ανεβάσει όντως μια φωτογραφία, καλό θα ήταν να το δούμε ζωντανά.

Людмила Шевченко

Ναι, Σολόμια, αυτοί οι κατάφυτοι τοίχοι έμοιαζαν πραγματικά θλιβεροί. Και εγώ ταξίδεψα με αυτό το λεωφορείο πέρυσι, τώρα το δρομολόγιο έχει αλλάξει λίγο, οπότε πηγαίνω λιγότερο συχνά. Η κόρη σας μένει ακόμα εκεί ή έχει ήδη πλησιάσει;

Василь Коваль

Ναι, Solomia, αυτοί οι κατάφυτοι τοίχοι ήταν πράγματι ένα θλιβερό θέαμα, είναι καλό που τώρα υπάρχει ξανά υπηρεσία. Εγώ ο ίδιος ταξίδεψα με αυτό το λεωφορείο πέρυσι για να πάω για ψάρεμα κοντά στο Pripyat, τώρα λιγότερο συχνά - η υγεία μου δεν είναι η ίδια. Η κόρη σας σας προσκαλεί συχνά να επισκεφτείτε;

Христина Петренко

Ναι, Άννα, άκουσα επίσης ότι το εσωτερικό του ναού είναι ήδη εντελώς έτοιμο και οι λειτουργίες γίνονται τακτικά. Και απ' όσο γνωρίζω, το καμπαναριό δεν έχει αποκατασταθεί ακόμη - μόνο το θεμέλιο έχει ενισχυθεί εκεί. Πότε ήταν η τελευταία φορά που οδηγήσατε εκεί;

Людмила Шевчук

Ναι, Άννα, πέρασα κι εγώ με το αυτοκίνητο από αυτόν τον ναό το περασμένο καλοκαίρι και είδα πώς έκλεισαν οι πόρτες. Είναι καλό που τώρα υπάρχει τακτικό σέρβις. Και δεν ξέρετε αν σκοπεύουν να αποκαταστήσουν και το γύρω πάρκο ή αν έχουν αρκετή ενέργεια μόνο για το ίδιο το κτίριο;

Тарас Олійник

Ναι, Γκαλίνα, οι κατάφυτοι τοίχοι φαίνονταν πολύ θλιβεροί, είναι καλό που άρχισαν να τους αποκαθιστούν. Όλγα, τι είδους εκκλησία αναστηλώθηκε στη Βίνιτσα; Και εσείς και ο σύζυγός σας πηγαίνετε συχνά στο εξοχικό του γιου σας ή περισσότερο τις καθημερινές;

Тарас Панченко

Ναι, Solomia, αυτοί οι κατάφυτοι τοίχοι ήταν πράγματι ένα θλιβερό θέαμα, είναι καλό που έχουν αποκατασταθεί τώρα. Παίρνω αυτό το λεωφορείο πιο συχνά πριν, όταν πήγαινα ακόμα τα παιδιά μου στις καλοκαιρινές διακοπές στη γιαγιά μου, αλλά τώρα λιγότερο συχνά - η εργασία στο λογιστήριο δεν επιτρέπει. Και πώς δουλεύει ακόμα η κόρη σου εκεί;

Sotir Nako

Ναι, η εργασία χωρίς φασαρία είναι πάντα πιο βιώσιμη. Εμείς στον Άγιο Παρασκευά φτιάξαμε τη στέγη με ξύλα από το δάσος του αδερφού του άντρα μου, οπότε ήταν και πιο φτηνό. Ήμουν στο Γκρόντνο τον περασμένο μήνα για να επισκεφτώ την αδερφή μου, αλλά δεν πρόλαβα να πάω στην εκκλησία εκεί - έχετε φωτογραφίες από τις λειτουργίες τους;

Snežana Obradović

Ευχαριστώ, Χιονάτη. Ούτε στο Radoškovići δεν έφτασα μετά τις εργασίες, αλλά άκουσα ότι είναι πολύ καλύτερα τώρα με την υγρασία. Έχετε ακούσει πώς πήγε η γιορτή του ναού φέτος;

Христина Петренко

Ναι, Σολόμια, αυτοί οι κατάφυτοι τοίχοι έμοιαζαν πραγματικά θλιβεροί. Πέρυσι τους είδα και από το λεωφορείο όταν πήγα να δω την κόρη μου για το Σαββατοκύριακο. Όσο για τη διαδρομή, αναρωτιέμαι πού ακριβώς τον άφησαν να πάει τώρα; Δεν είναι μέσα από τη νέα γέφυρα;

Dušan Stanković

Ευχαριστώ, Χιονάτη. Η γιορτή πήγε καλά, είχε πολύ κόσμο και η βροχή μας παρέκαμψε. Άκουσα ότι τελικά αντικατέστησαν και αυτή την παλιά αποχέτευση γύρω από τον ναό, οπότε ελπίζω να μην υπάρχουν άλλα προβλήματα υγρασίας. Έχετε πάει σε κάποια από τις υπηρεσίες φέτος;

Snežana Obradović

Ευχαριστώ, Χιονάτη. Δεν ξέρω πώς πήγε η γιορτή φέτος, αλλά άκουσα ότι έβαλαν νέα στασίδια στο βωμό και ότι πλέον είναι πιο εύκολο να στέκεσαι στη λειτουργία. Έχετε ακούσει τίποτα για αυτό;

Леся Ткаченко

Ναι, Khrystynka, τα θεμέλια εκεί είναι πραγματικά ισχυρά, το είδατε στη φωτογραφία. Όμως την τελευταία φορά που πήγα, έγιναν λειτουργίες στο κεντρικό κτίριο, χωρίς το καμπαναριό. Δεν έχετε ακούσει πότε σκοπεύουν να το τελειώσουν;

Thoma Nako

Ναι, συμφωνώ απόλυτα, η εργασία χωρίς φασαρία διαρκεί περισσότερο. Έχουμε φτιάξει άλλη μια φορά το τραπέζι του βωμού με ξύλο καρυδιάς που πήραμε από το χωριό της πεθεράς μου, βγήκε γερό και φτηνό. Τι είδες στο Grodno αδερφή, σου άρεσε η πόλη; Αν έχετε φωτογραφίες από τις υπηρεσίες, στείλτε τις σε μένα, είμαι περίεργος όπως όταν κάνουμε στο Ελμπασάν.

Сергій Шевченко

Ναι, Taras, αυτοί οι κατάφυτοι τοίχοι έμοιαζαν πραγματικά με μια εγκαταλελειμμένη παράγκα, είναι καλό που τελικά το έφτιαξαν. Η κόρη μου δουλεύει ακόμα σε ένα νηπιαγωγείο σε εκείνα τα μέρη, λέει ότι μετά την ανακαίνιση τα παιδιά δεν φοβούνται πια να μπουν μέσα. Είσαι ακόμα στο λογιστήριο;

Христина Петренко

Ναι, Lesya, το θεμέλιο εκεί είναι υγιές, έδωσα επίσης προσοχή. Και το καμπαναριό, όπως μου είπαν στο τελευταίο σέρβις, θα έπρεπε να ξεκινήσει το επόμενο καλοκαίρι, αν καταφέρουν να βγάλουν το υλικό στο κρύο. Πότε ήταν η τελευταία φορά που ήσασταν εκεί, σε ποιο μήνα;

Сергій Мороз

Ναι, Taras, είναι καλό που τελικά αφαιρέθηκαν αυτοί οι κατάφυτοι τοίχοι, τώρα είναι ωραίο να το βλέπεις. Ο γιος μου στο Κίεβο επιλέγεται επίσης σπάνια, είναι απασχολημένος με τη δουλειά, όπως και ο δικός σου στο λογιστήριο. Τα εγγόνια σας πηγαίνουν ακόμα στη γιαγιά για τις διακοπές ή έχουν ήδη μεγαλώσει;

Леся Бойко

Ναι, Σεργκέι, οι καθαρισμένοι τοίχοι πραγματικά ζωντανεύουν την αυλή, τώρα ακόμα και μετά τη λειτουργία είναι ευχάριστο να στέκεσαι. Η κόρη μου επίσης σπάνια ξεφεύγει από το πανεπιστήμιο, λέει ότι η συνεδρία κολλάει. Τα εγγόνια σας έρχονται ακόμα στη γιαγιά τους για το καλοκαίρι ή ήδη ταξιδεύουν κάπου;

Іван Коваленко

Ναι, Les, οι καθαροί τοίχοι προσθέτουν πραγματικά τάξη, ακόμα κι εγώ παρατήρησα πώς οι άνθρωποι καθυστερούν περισσότερο μετά την υπηρεσία. Τα εγγόνια μου δεν έρχονται συχνά για όλο το καλοκαίρι, ο μεγαλύτερος πήγε μόνος του για προπόνηση στο Lviv και οι μικρότεροι βγαίνουν μόνο για το Σαββατοκύριακο. Και σε τι μάθημα είναι τώρα η κόρη σου;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα