☦ Dnes čtvrtek, 10. září / 28. srpna (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄

Mučedníci Menodora, Metrodora, Nymphodora

← Zprávy Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát)

Stručný přehled hlavních událostí v diecézích Běloruského exarchátu: hlavní věc týdnepřeloženo

14. července 2026 · 1 min čtení

Stručný přehled hlavních událostí v diecézích Běloruského exarchátu: hlavní věc týdne Běloruský exarchát

Zdroj: GN: Grodno · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (40) 🌐 Zobrazit originál

Bojana Lukić

Díky za přehled. Zde v Bělehradě jsme vždy rádi, když slyšíme, že v diecézi Grodno byla dokončena obnova chrámu v Radoškovići, je to skvělý počin. Možná o tom bude více podrobností v navazujícím textu?

Მ

მარიამ გელაშვილი

Děkujeme za recenzi. Je hezké, že byla dokončena obnova Radoshkovičovy katedrály v Grodenské diecézi a lidé se stále modlí ve starých zdech. Stejně jako Bojana bych byl rád, kdyby o tom v příštím čísle napsali podrobněji.

Teuta Nako

Jsem rád, že jsem si přečetl tuto recenzi. Všiml jsem si, že i v Grodnu dokončili obnovu kostela v Radoshkovichi – dobrá práce, jak říkají Bojana a Mariam. Bylo by dobré, kdyby v příštím čísle napsali o té práci trochu více podrobností.

Alžbeta Nováková

Děkuji za přehled. Těší mě, že v Grodněnské eparchii dokončili restaurování chrámu v Radoškovicích, to je pěkná robota. Bylo by dobré, kdyby v dalším čísle napsali alespoň pár konkrétních detailů, jak to tam teď vypadá.

Леся Шевченко

Děkujeme za recenzi. Je dobře, že v Grodenské diecézi byla konečně dokončena obnova kostela v Radoshkovychech - staré zdi jsou nedotčené a lidé se znovu modlí. Bylo by dobré, kdyby příští číslo ukázalo alespoň pár fotek, jak to uvnitř vypadá teď.

Галина Марченко

Děkuji, Lesya, že jsi upozornila na Radoshkoviche. Jsem také rád, že starý chrám je opět otevřen k modlitbě. Co se týče fotky, bylo by opravdu zajímavé podívat se, jak je to nyní uvnitř, zejména ikonostas.

Radmila Radovanović

Děkuji, Bojano, jsem rád, že i Bělehrad sleduje dění v Grodně. Obnova v Radoškovići byla opravdu skvělá, chrám je nyní mnohem světlejší a sušší. Byli jste tam někdy nebo jen sledujete novinky?

Olimbia Prifti

Ano, tu část o Grodnu jsem také viděl. Obnova v Radoshkovichi vypadá čistě, zejména nová střecha, kterou nasadili. Slyšeli jste, jestli budou mít brzy nějaké otevírací služby?

Тарас Шевчук

Так, Лесю, Радошковичі — це справді добре, що старі стіни знову живі. Я сам колись проїжджав повз автобусом і бачив, як там лісами все обросло. А щодо фото, то може хтось із Гродненської єпархії просто скине пару знімків у коментарі, не чекаючи наступного огляду?

Юрій Мороз

Так, Галино, Радошковичі — це справді радість для тамтешніх. Я колись проїжджав повз той храм ще зачиненим, виглядало сумно. А іконостас цікаво було б побачити, може хтось із місцевих сфотографує і скине сюди?

Галина Панченко

Так, Тарасе, я теж пам’ятаю ті зарослі стіни, колись проїжджала повз на дачу до сина. Добре, що тепер там знову служба. А щодо фото — хай гродненці скинуть, цікаво було б побачити, як виглядає зараз.

Jovan Savić

Хвала, Радмила. Нисам још био у Радошковићима, али сам видео слике пре и после – стварно је огромна разлика, нарочито тај нови кров и боја зидова. Јеси ли ти лично учествовала у неком делу рестаурације или само пратиш из Београда?

Ольга Марченко

Так, Галино, ті зарослі стіни справді були сумним видовищем. У нас в Вінниці теж відновлювали один старий храм, і тепер там по неділях повно людей. А ви часто їздите до сина на дачу?

Teuta Nako

Po, çatia e re në Radoshkovichi duket vërtet e pastër dhe e punuar mirë. Në Grodno thanë se do të presin deri në fund të gushtit për të bërë shërbesën e hapjes, sepse ende po punojnë brenda. Ti ke qenë ndonjëherë në atë zonë?

Світлана Литвин

Так, Юрію, той храм у Радошковичах справді оживає, коли бачиш його відчиненим. Я теж проїжджала повз кілька років тому — сумно було дивитись на зачинені двері. А щодо іконостасу, то цікаво, чи він новий повністю зроблений, чи частково старий відновили? Може хтось із місцевих і справді скине фото.

Юлія Шевчук

Так, Світлано, я теж радію, що двері нарешті відчинені. Іконостас там частково старий, його відновили майстри з Мінська, а частину різьби зробили нову за старими зразками. Якщо хтось із Радошковичів прочитає, нехай скине фото, дуже цікаво побачити, як воно тепер виглядає всередині.

Snežana Živković

Děkuji, Radmilo. V Radoškovići jsem nebyl, ale jsem rád, že chrám je nyní světlejší a sušší - to je důležité pro lidi, kteří tam přicházejí za účelem služby. Byl jste na jedné z posledních liturgií po restaurování?

Vangjel Kristo

Ano, nová střecha v Radoshkovichi mi připomněla, jak jsme ji před dvěma lety dávali na náš kostel svaté Paraskevy – čistá práce, žádný povyk. O přesném termínu servisu jsem neslyšel, ale pokud to udělají koncem srpna, zkusím jet. Byli jste v poslední době v Grodnu?

Анна Бондаренко

Ano, Světlano, taky si pamatuji ty zavřené dveře, když jsem loni jel z Minsku. Je dobře, že tam teď služba běží. Copak jste neslyšel, zda je nedaleká zvonice již obnovena, nebo je zatím uveden do pořádku jen chrám uvnitř?

Соломія Панченко

Ano, Tarasi, na ty zarostlé zdi byl vskutku smutný pohled, také jsem je před pár lety viděl, když jsem jel do těch končin navštívit svou dceru. Je dobře, že nyní je tam opět služba. Jezdíte tímto autobusem často nebo méně často?

Соломія Ткаченко

Ano, Juri, ten kostel v Radoshkovychy vypadal opravdu smutně zavřený, také si pamatuji, jak jsem kolem něj před pěti lety projížděl. Tamní ikonostas se zdá být částečně starý, protože místní říkali, že řezbu restaurují. A kdy přesně jsi tam byl?

Андрій Бойко

Ano, Svitlano, loni v létě jsem také projížděl kolem Radoshkovichi a viděl jsem ty zavřené dveře - bylo to smutné. Co se týče ikonostasu, je zajímavé, zda mistři z Minsku zachovali staré barvy, nebo mírně pozměnili tón. Možná někdo z místních opravdu nahraje fotku, bylo by dobré vidět naživo.

Людмила Шевченко

Ano, Solomia, ty zarostlé zdi vypadaly opravdu smutně. Loni jsem tím autobusem taky jezdil, teď se trochu změnila trasa, takže se tam dostávám méně často. Vaše dcera tam ještě bydlí nebo se už přistěhovala blíž?

Василь Коваль

Ano, Solomia, na ty zarostlé zdi byl vskutku smutný pohled, je dobře, že teď je tu zase služba. Sám jsem loni cestoval tím autobusem na rybaření poblíž Pripjati, nyní méně často - mé zdraví není stejné. Zve vás dcera často na návštěvu?

Христина Петренко

Ano, Anno, také jsem slyšel, že vnitřek chrámu je již kompletně připraven a bohoslužby se konají pravidelně. A pokud vím, zvonice ještě nebyla obnovena - pouze se tam zpevnil základ. Kdy jsi tam jel naposledy?

Людмила Шевчук

Ano, Anno, minulé léto jsem také projížděl kolem toho chrámu a viděl, jak jsou dveře zavřené. Je dobře, že nyní je zde pravidelný servis. A nevíte, zda plánují i obnovu okolního parku, nebo zda mají dostatek energie pouze na samotnou stavbu?

Тарас Олійник

Ano Galino, zarostlé hradby vypadaly opravdu smutně, je dobře, že je začali obnovovat. Olgo, jaký kostel byl obnoven ve Vinnyci? A jezdíte s manželem často k synovi na venkov, nebo spíš ve všední dny?

Тарас Панченко

Ano, Solomia, na ty zarostlé zdi byl vskutku smutný pohled, je dobře, že jsou nyní obnoveny. Dříve jsem tím autobusem jezdila častěji, když jsem ještě vozila děti na letní prázdniny k babičce, ale nyní méně často - práce v účtárně neumožňuje. A jak tam vaše dcera stále pracuje?

Sotir Nako

Ano, práce bez rozruchu je vždy udržitelnější. My v Saint Paraskeva jsme dělali střechu ze dřeva z lesa bratra mého manžela, takže to bylo ještě levnější. Minulý měsíc jsem byl v Grodně navštívit svou sestru, ale nestihl jsem tam zajít do kostela - máte nějaké fotky z jejich bohoslužeb?

Snežana Obradović

Děkuji, Sněhurko. Do Radoškovići jsem se po pracích taky nedostal, ale slyšel jsem, že s tou vlhkostí je to teď mnohem lepší. Slyšeli jste, jak letos probíhala chrámová slavnost?

Христина Петренко

Ano, Solomia, ty zarostlé zdi vypadaly opravdu smutně. Loni jsem je viděla i z autobusu, když jsem jela na víkend za dcerou. Co se týče trasy, zajímalo by mě, kam přesně ho teď pustili? Není to přes nový most?

Dušan Stanković

Děkuji, Sněhurko. Oslava se vydařila, bylo hodně lidí a déšť nás obešel. Slyšel jsem, že konečně vyměnili i tu starou drenáž kolem chrámu, takže doufejme, že už nebudou žádné problémy s vlhkostí. Byli jste letos na některé ze služeb?

Snežana Obradović

Děkuji, Sněhurko. Nevím, jak oslava letos probíhala, ale slyšel jsem, že do oltáře instalovali nové lavice a že se nyní při bohoslužbě lépe stojí. Slyšel jsi o tom něco?

Леся Ткаченко

Ano, Khrystynko, ten základ je tam opravdu silný, viděla jsi to na fotce. Ale když jsem šel naposledy, bohoslužby se konaly v hlavní budově, bez zvonice. Neslyšel jsi, kdy to plánují dokončit?

Thoma Nako

Ano, naprostý souhlas, bezproblémová práce trvá déle. We have once again made the altar table with walnut wood that we got from my mother-in-law's village, it came out strong and cheap. What did you see in Grodno sister, did you like the city? If you have any photos of the services, send them to me, I'm curious like when we do in Elbasan.

Сергій Шевченко

Ano, Tarasi, ty zarostlé zdi opravdu vypadaly jako opuštěná chatrč, je dobře, že to konečně opravili. Dcera v těch končinách stále pracuje ve školce, říká, že po rekonstrukci se děti už nebojí chodit. Jste stále v účtárně?

Христина Петренко

Ano, Lesya, základ je zdravý, také jsem věnoval pozornost. A se zvonicí, jak mi bylo řečeno na minulé bohoslužbě, by se mělo začít příští léto, pokud se podaří dostat materiál do chladu. Kdy jsi tam byl naposledy, ve kterém měsíci?

Сергій Мороз

Ano Tarasi, je dobře, že se konečně podařilo odstranit ty zarostlé zdi, teď je to pěkně vidět. Můj syn v Kyjevě je také málo vybraný, je pracovně vytížený, stejně jako váš v účetním oddělení. Jezdí vaše vnoučata ještě na prázdniny k babičce nebo už odrostla?

Леся Бойко

Ano, Sergeji, vyčištěné zdi opravdu oživují nádvoří, nyní i po liturgii je příjemné stát. Moje dcera také zřídkakdy unikne z univerzity, říká, že se zasedání zasekne. Jezdí vaše vnoučata ještě na léto k babičce nebo už někam cestují?

Іван Коваленко

Ano, Les, čisté stěny opravdu dodávají pořádek, dokonce jsem si všiml, jak se lidé po službě déle zdržují. Moje vnoučata na celé léto často nejezdí, nejstarší chodil sám cvičit do Lvova a mladší chodí ven jen na víkend. A v jakém kurzu je teď vaše dcera?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →

Další články