Котельницький некропольпереклад

Два десятиліття тому у Вятських Полянах побачило світ унікальне видання — «Малмизький некрополь», до якого увійшли відомості про старовинні поховання на території міста Малмижа. Склав цей альбом-каталог настоятель вятскополянського Микільського собору протоієрей Олексій Сухих. Будучи з 1984 по 1987 рік настоятелем Богоявленського храму в Малмижі, він скрупульозно вивчав місцеві давнини, знаннями про які і вирішив поділитися з тими, хто небайдужий до історії та святинь рідної землі. Книга, що вийшла скромним тиражем, відразу ж стала бібліографічною рідкістю. Та ж добра доля спіткала і збірник «Кільмезький некрополь», що з'явився на наступний рік. Часто буваючи в селищі Кільмезь, отець Алексій не міг не звернути уваги на надгробки та пам'ятники колишнього цвинтаря, що знаходився поряд із Троїцькою церквою. Вони й склали зміст маленької книжки. Готував батюшка та альбом про некрополь рідного йому міста Котельнича.

Ще в юні роки зацікавившись могилами предків, майбутній священик переписував надгробні написи, докладаючи часом чималих зусиль для прочитання найдавніших із них. На цю воістину подвижницьку роботу значною мірою впливали поради та рекомендації відомого…