Nekropolia Kotelnichtłumaczenie

Dwie dekady temu w Vyatskich Polanach ukazała się wyjątkowa publikacja „Nekropolia Malmyża”, która zawierała informacje o starożytnych pochówkach na terenie miasta Malmyzh. Ten album katalogowy został opracowany przez rektora katedry św. Mikołaja w Vyatskopolyansky, arcykapłana Aleksego Sukhikha. Będąc proboszczem Kościoła Objawienia Pańskiego w Malmyżu w latach 1984–1987, skrupulatnie studiował lokalne zabytki, których wiedzą postanowił podzielić się z tymi, którym nie jest obojętna historia i sanktuaria jego rodzinnej ziemi. Wydana w skromnym wydaniu książka od razu stała się bibliograficznym rarytasem. Ten sam los spotkał kolekcję „Nekropolia Kilmez”, która ukazała się rok później. Często odwiedzając wioskę Kilmez, ojciec Aleksy nie mógł nie zwrócić uwagi na nagrobki i pomniki dawnego cmentarza, znajdującego się obok kościoła Świętej Trójcy. Zebrali zawartość małej książeczki. Ksiądz przygotowywał także album o nekropolii swojego rodzinnego miasta Kotelnich.

Już w młodości, zainteresowawszy się grobami swoich przodków, przyszły ksiądz przepisywał inskrypcje nagrobne, nieraz dokładając znacznych wysiłków, aby odczytać najstarsze z nich. Na tę iście ascetyczną pracę duży wpływ miały rady i zalecenia słynnego...