¿A quién ayuda Dios?traducido
La parábola del rico y Lázaro, que se lee en la Divina Liturgia dominical el domingo 23 después de Pentecostés, la cuenta únicamente el evangelista Lucas. El Salvador lo pronuncia durante Su último viaje a Jerusalén, donde será crucificado. La parábola plantea los temas de la riqueza, el arrepentimiento y la recompensa póstuma.
Cierto hombre era rico, vestía de púrpura y lino fino, y hacía banquetes espléndidamente todos los días. Había también un mendigo llamado Lázaro, que yacía a su puerta cubierto de costras y quería ser alimentado con las migajas que caían de la mesa del rico, y vinieron los perros y lamieron sus costras. El mendigo murió y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham. El hombre rico también murió y fue sepultado. Y en el infierno, estando en tormentos, alzó los ojos, vio de lejos a Abraham y a Lázaro en su seno y, clamando, dijo: ¡Padre Abraham! ten piedad de mí y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua, porque estoy atormentado en esta llama. Pero Abraham dijo: ¡niño! recuerda que ya recibiste tu bien en tu vida, y Lázaro recibió tu mal; ahora él se consuela aquí, y vosotros sufrís; y sobre todo esto, se ha establecido un gran abismo entre nosotros y vosotros, para que los que quieran cruzar de aquí a vosotros no puedan, ni de allá a nosotros...
