Kniha proroka Ionáho poprvé vyšla v tisku na evenskom jazyku.preložené
Na evenskom jazyku poprvé v histórii vyšla na svet pravoslávna prekladová kniha proroka Ionáho.
Únicky projekt bol realizovaný Institutom pre preklad Biblii pod poželanie arheepiskopa Jakuťského a Lenského Romanána, informuje webové stránky Jakuťskej eparchie.
Kniha je doplnená ilustráciami evenskej malířky Marii Adamové a obsahuje paralelne umiestnený text na evenskom a ruskom jazyku, čož je podpísané slovník pre vysvetlenie týchto slov.
Fotografia: pravyakutia.ru
V spojení s vydaním prekladu, arheopastýr Roman pochvalil celú skupinu Institutu pre preklad Biblii a zdôraznil dôležitosť tohto práce pre duševné osvetlenie a udržanie jazyka korenínskych národov Severa.
Elektronická verzia knihy proroka Ionáho na evenskom jazyku je dostupná na webovom stránkach Institutu pre preklad Biblii.
Čítajte tiež:
Prorok Ioná, nespravovatel prorok
Ioná: história proroka, ktorý chcel porušiť Boga
