☦ Сегодня среда, 23 сентября / 10 сентября (ст. ст.) Седмица 17-я по Пятидесятнице. Глас 7 ✦ Постный день юлианский календарь ⇄

День постный. Пища с растительным маслом. Попразднство Рождества Пресвятой Богородицы. Мцц. Минодоры, Митродоры и Нимфодоры (305-311). Апп. от 70-ти Апеллия, Лукия и Климента (I). Мч. Варипсава (II). Блгв.…

← Лента новостей Русская Православная Церковь (Московский Патриархат)

Книга пророка Ионы впервые издана на эвенском языке

23 сентября 2026 г. · 1 мин чтения

На эвенском языке впервые в истории вышел в свет перевод библейской Книги пророка Ионы .

Уникальный проект был реализован Институтом перевода Библии по благословению архиепископа Якутского и Ленского Романа , сообщает сайт Якутской епархии .

Книга снабжена иллюстрациями якутской художницы Марии Адамовой и содержит параллельный текст на эвенском и русском языках, а также глоссарий для объяснения трудных слов.

Фото: pravyakutia.ru

В связи с выходом перевода владыка Роман поздравил коллектив Институт перевода Библии, отметив значимость этого труда для духовного просвещения и сохранения языка коренных народов Севера.

Электронная версия Книги пророка Ионы на эвенском языке доступна на сайте Института перевода Библии.

Читайте также:

Пророк Иона , неправильный пророк

Иона: история пророка , который хотел ослушаться Бога

Источник: Журнал ФОМА · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →

Ещё статьи

Представители Новосибирской епархии приняли участие в работе конференции «Библия в отечественной культуре» – Новости – Новосибирская митрополия

Русская Православная Церковь (Московский Патриархат) · 23 сентября 2026 г.

Святые, праздники и чтения на 23.09.2026

Константинопольская Православная Церковь (Вселенский Патриархат) · 23 сентября 2026 г.

Библиотека Новосибирской православной духовной семинарии пополнилась новыми изданиями – Новости – Новосибирская митрополия

Русская Православная Церковь (Московский Патриархат) · 23 сентября 2026 г.

Протоиерей Андрей Ромашко приветствовал участников «Игр юных пожарных» – Новости – Новосибирская митрополия

Русская Православная Церковь (Московский Патриархат) · 23 сентября 2026 г.

🔑Войти 📖Молитвослов 🕊Живая молитва 📨Предложить новость 👥Друзья 💬Группы ⛪Мой приход 🕯Виртуальный храм 🙏Молитвы по соглашению 🗓Календарь ☦Жития святых ✏️Катихизация 🔔Оповещения ➕Мои подписки 🛍Магазин 💬Поддержка