Knížka proroka Ioany poprvé vyšla v evenském jazyku.přeloženo
Knížka proroka Ioany poprvé v historii vyšla v světě na evenskom jazyku.
Úniquer projekt byl realizován Institutem překladu Biblii s povolením archebiskopa Jakutského a Lenesského Romaina, zpráva web Strany Jakutské biskupie.
Knížka je vybavena ilustracemi evenské malířky Marii Adamové a obsahuje paralelní text na evenskom a ruském jazyce, a také glossárium pro vysvětlení obtížných slov.
Fotografie: pravyakutia.ru
V důsledku vydání překladu, výběr papeže Romaina pozdravil sbor Institutu překladu Biblii, zdůrazňující význam tohoto díla pro duševní osvětu a zachování jazyka kmenových národů Severu.
Elektronická verze Knížky proroka Ioany na evenskom jazyku je k dispozici na webu Institutu překladu Biblii.
Čtěte také:
Prorok Ioan, nepravý prorok
Ioan: historie proroka, který chtěl porušit Bůva rozkazy
