صدر سفر يونان النبي لأول مرة باللغة الزوجيةمترجم
ولأول مرة في التاريخ، نُشرت ترجمة لكتاب النبي يونان الكتابي باللغة الزوجية.
تم تنفيذ المشروع الفريد من قبل معهد ترجمة الكتاب المقدس بمباركة رئيس أساقفة ياكوتسك ولنسك رومان، حسبما أفاد الموقع الإلكتروني لأبرشية ياكوت.
الكتاب مزود برسوم توضيحية للفنانة الياقوتية ماريا أداموفا، ويحتوي على نص موازٍ باللغتين الزوجية والروسية، بالإضافة إلى مسرد لشرح الكلمات الصعبة.
الصورة: pravyakutia.ru
وفيما يتعلق بإصدار الترجمة، هنأ الأسقف رومان فريق معهد ترجمة الكتاب المقدس، مشيراً إلى أهمية هذا العمل للتنوير الروحي والحفاظ على لغة السكان الأصليين في الشمال.
نسخة إلكترونية من كتاب النبي يونان باللغة السبنية متوفرة على الموقع الإلكتروني لمعهد ترجمة الكتاب المقدس.
إقرأ أيضاً:
النبي يونس، النبي غير صحيح
يونان: قصة النبي الذي أراد أن يعصي الله
المصدر: Журнал ФОМА · اقرأ الخبر كاملاً ←
