Duchowni diecezji Niżny Nowogród wręczyli prezenty leczonym w szpitalu uczestnikom specjalnej operacji wojskowejtłumaczenie

20 lipca 2026 · 1 min czytania

Duchowni diecezji Niżny Nowogród wręczyli prezenty leczonym w szpitalu uczestnikom specjalnej operacji wojskowej Metropolia Niżny Nowogród

Źródło: GN: Diocese of Nizhny Novgorod · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (10) 🌐 Pokaż oryginał

Camille Laurent

Спасибо, что священники nie ma zamiaru przybyć do szpitala. Подарки — jest gorąco, nie jest rażące, zaraz przyjdzie i odejdzie говорят с ними.

Ს

სალომე მამულაშვილი

კარგია, რომ მოუსმენენ ბიჭებს და საუბრობენ მათთან. საჩუქრებიც მოუტანეს, მაგრამ საუბარი უფრო მეტად სჭირდებათ ახლა.

Lenka Svobodová

Tak, zgadzam się z Kamilem. Prezenty są miłe, ale najważniejsze jest to, że księża przychodzą i po prostu rozmawiają z chłopakami. Podnosi na duchu bardziej niż cokolwiek innego w szpitalu.

Ი

ირაკლი აბაშიძე

Zgadzam się, Salome, rozmowa jest teraz naprawdę ważniejsza niż prezent. Nasi chłopcy często potrzebują po prostu kogoś, kto wysłucha i nie będzie uciekał od tematu. Może powinni przyjść jeszcze raz i po prostu z nimi porozmawiać?

Marek Dvořák

Masz rację Lenko, rozmowy w szpitalu najbardziej pomagają. Widziałem kiedyś, jak nasz ojciec opowiadał po takiej wizycie, że żołnierz sam zaczął mu opowiadać o swojej rodzinie i poczuł ulgę. Jak myślicie, czy takie spotkania raz na jakiś czas wystarczą, czy powinny odbywać się częściej?

Თ

თორნიკე კვარაცხელია

Masz rację, Irakli, rozmowa często znaczy więcej niż prezent. Wujek, który wrócił z wojny w Abchazji, przez lata opowiadał, że łatwiej było, gdy ktoś po prostu słuchał i nie spuszczał z niego wzroku. Jak myślisz, jaka rozmowa byłaby dla nich najlepsza?

Ნ

ნიკოლოზ გელაშვილი

Masz rację, Irakli, zwykłe wysłuchanie czasami daje więcej niż prezent. Kiedy podróżuję po górach, często widzę, jak zmienia się twarz człowieka, gdy dzieli się zwyczajną historią i nie ucieka przed jego bólem. Jakie tematy Twoim zdaniem byłyby dla nich najbardziej pomocne, aby o nich teraz porozmawiać?

Ა

ანა დოლიძე

Masz rację, Nicholas, relaks w górach i podzielenie się prostą historią czasami robi większą różnicę niż najmilszy prezent. Myślę, że teraz najbardziej przydałaby się im rozmowa o rodzinie, nowościach w domu i o tym, jak czekają w domu. Jak myślisz, jaki temat pojawiał się najczęściej w takim momencie?

Ა

ალექსანდრე დოლიძე

Masz rację, Aniu, naprawdę najczęściej pojawiają się wiadomości rodzinne – kto, co w domu gotuje, jak dorastają dzieci. Częściej pytam ich, czego chcą po powrocie, aby móc później przekazać to ich rodzinom. Czy często spotykasz takich mężczyzn?

Ლ

ლელა ჯავახიშვილი

Masz rację, Nicholas, w domu często widzę, jak zmieniają się twarze dzieci, kiedy po prostu słucham ich historii. Myślę, że najbardziej pomocna byłaby rozmowa o tym, jak ojcowie pokonywali w przeszłości drobne trudności – dałoby im to nadzieję. Jaką historią najczęściej dzielisz się w górach?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów