يقول البابا في لورد إن قتل المرضى هو "شفقة زائفة".مترجم

لورد ، فرنسا – قال البابا ليو الرابع عشر يوم الأحد إن قتل المرضى ليس عملاً رحيمًا ولا عاديًا ، وكونه قانونيًا لا يجعله أخلاقيًا ، في إشارة واضحة إلى تشريع فرنسا الأخير للقتل الرحيم والانتحار بمساعدة طبية.

قال البابا خلال اجتماع مع حوالي 5000 مريض ومقدمي الرعاية في مزار سيدة لورد في 27 سبتمبر: "أعلم أنه بالنسبة للبعض منكم، بسبب أمراض معينة، وفي بعض الأحيان، ألم فظيع، قد يبدو أفقكم مظلمًا وغير مؤكد وبلا أمل. لكن لا ينبغي لأي قانون إنساني أن يجعلك تفقد اليقين بكرامتك".

وأضاف البابا وسط تصفيق حاد: “باسم كرامة الإنسان غير القابلة للتصرف، يجب علينا أن نرفض إغراء التسبب في الموت تحت ستار الرحمة الزائفة”. "من المستحيل اعتبار التسبب في الوفاة أمرًا طبيعيًا. فما هو قانوني ليس بالضرورة أخلاقيًا."

وقوبلت تصريحات البابا بشأن المخاوف بشأن نهاية الحياة بالتصفيق وهتافات "برافو".

شرّعت فرنسا الانتحار بمساعدة طبية والقتل الرحيم هذا الصيف، لتصبح الدولة الأوروبية الخامسة التي تفعل ذلك بعد بلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ وإسبانيا. وبالإضافة إلى ذلك، سمحت سويسرا والنمسا بالمساعدة…