ويبدو أنه قريباً سوف يكون لدى الصين والولايات المتحدة سبب لنشوب صراع جديد ـ البحث عن الدالاي لاما القادم (الذي ظل في السلطة لمدة 91 عاماً). يبدو أن ما علاقة هذين البلدين به؟ وكيف يمكن لزعيم روحي تبتي أن يتسبب في توتر سياسي في آسيا؟مترجم

الدالاي لاما الرابع عشر يحمل يد راهب في احتفال رسمي بمناسبة الذكرى الـ 86 لتنصيبه في دارامسالا، الهند. فبراير 2026 في يوليو 2026، بلغ عمر الدالاي لاما الرابع عشر 91 عامًا، مما يعني أن النخبة الدينية التبتية التي تعيش في المنفى في الهند ستبدأ قريبًا البحث عن خليفته. ومع ذلك، لن يبحث التبتيون وحدهم عن زعيم بوذي مستقبلي. وتعتقد الصين، التي ضمت التبت في عام 1959، أن لها الحق في تعيين مرشحها الخاص، وهي على استعداد للدخول في صراع مع الهند، باعتبارها الدولة التي استضافت المعارضين التبتيين. ومن المحتمل أن ترغب الولايات المتحدة، المهتمة باحتواء النفوذ الصيني في منطقة الشرق الأقصى، في التورط في الصراع. في أمريكا، على المستوى التشريعي، يستعدون لوفاة الدالاي لاما الحالي والخيارات الممكنة لتطور الأحداث بعده. بناءً على طلب ميدوزا، يشرح عالم الشؤون الصينية أليكسي تشيجاداييف كيف انخرطت الصين والولايات المتحدة والهند في أهم طقوس دينية تبتية وكيف يمكن أن يتطور الصراع بين الدول الثلاث حول الدالاي لاما التالي.

لماذا تعتقد الصين أن لها الحق في المشاركة في البحث عن الدالاي لاما؟ لا تملك الصين الحق بلا منازع في الموافقة على الدلاي لاما، لكنها...