«Ο Καραβάτζιο δεν το έκανε για σοκ». Το μυστικό του πίνακα "Διαβεβαίωση του Θωμά", που εξόργισε πολλούςμετάφραση

Το "The Confidence of Thomas" ("The Unbelief of Thomas the Apostle") είναι ένα από τα πιο ασυνήθιστα και εντυπωσιακά έργα του Ιταλού καλλιτέχνη Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610). Ο πίνακας ζωγραφίστηκε με λάδι σε καμβά το 1601-1602. Είναι αρκετά μεγάλο: το μέγεθος του καμβά είναι 107x146 cm. Το 1606, αποκτήθηκε από τον τραπεζίτη Μαρκήσιο Vincenzo Giustiniani, ίσως ήταν ο πελάτης αυτού του έργου. Στη συνέχεια, ο πίνακας κατέληξε στη συλλογή Royal Prussian. Τώρα βρίσκεται στην Πινακοθήκη Sanssouci στο Πότσνταμ.

Irina YAZYKOVA

Συνάντηση με τον Χριστό

Γιατί ο μαθητής του Χριστού δεν πίστεψε στην ανάστασή Του; Και άλλες μπερδεμένες ερωτήσεις για τον Απόστολο Θωμά: Για το γιατί ο μαθητής του Χριστού δεν πίστεψε τη μαρτυρία των συναποστόλων του, για την οποία ο Ιησούς δεν βιαζόταν να διαλύσει τις αμφιβολίες του...

Η ιστορία του Αποστόλου Θωμά, που αμφέβαλλε ότι ο Ανέστης Χριστός ήρθε στους μαθητές Του, περιέχεται στο Ευαγγέλιο του Ιωάννη (Ιωάν. 20:24-28). Συνηθίζεται να λέμε τον Θωμά άπιστο. Αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια. Ο Θωμάς πίστεψε τον Χριστό, Τον αγάπησε, και γι' αυτό ήθελε να επαληθεύσει προσωπικά την Ανάστασή Του: ... Αν δεν δω στα χέρια Του τις πληγές των νυχιών και δεν βάλω το δάχτυλό μου στις πληγές των νυχιών και δεν βάλω το χέρι μου στην πλευρά Του, δεν θα πιστέψω (Ιωάννης 20:25) -...