Si mund të kishte Krishti një vëlla?përkthyer

Më 5 nëntor, Kisha kujton Apostullin Jakob, i cili quhet vëllai i Zotit. Por si mund të kishte Jezu Krishti një vëlla nëse Kisha rrëfen se Virgjëresha Mari mbeti e Virgjër edhe pas lindjes së Shpëtimtarit?

Maria KHORKOVA

redaktor, gazetar

Ne e dimë nga Ungjilli se Jezu Krishti kishte një vëlla, ose më mirë edhe vëllezër dhe motra. Banorët e Nazaretit, të mahnitur nga mençuria dhe thellësia e predikimit të Krishtit, thonë: A nuk është ky biri i marangozëve? A nuk quhet nëna e tij Maria dhe vëllezërit e tij Jakob, Jose, Simon dhe Juda? dhe a nuk janë të gjitha motrat e tij mes nesh? (Mateu 13:55–56). Vëllezërit e Jezusit përmenden edhe nga ungjilltarë të tjerë. Apostulli Pal e quan Jakobin vëlla të Zotit (Gal 1:19). Për më tepër, askund në Dhiatën e Re këta njerëz nuk quhen fëmijë të Virgjëreshës Mari.

Kush janë ata?

Fëmijët e Jozefit nga martesa e tij e parë

Sipas versionit më të zakonshëm, Jakobi dhe vëllezërit e tjerë të Zotit ishin fëmijët e të drejtit Jozef të fejuarit që nga martesa e tij e parë. Këtë legjendë e gjejmë tashmë në literaturën e lashtë të krishterë, veçanërisht në "Protoungjillin e Jakobit", një monument i shekullit II. Nuk përfshihet në Shkrimet e Shenjta, por përmban një numër tregimesh për Virgjëreshën Mari (për shembull, për lindjen e saj) dhe familjen e Jozefit. Ndër të tjera thuhet se...