Comment l’Église commémore-t-elle les victimes de la répression politique ?traduit

Le 30 octobre, la Russie célèbre la Journée du souvenir des victimes de la répression politique. Ce jour-là, l’Église orthodoxe russe rend hommage à tous les chrétiens orthodoxes qui ont été innocemment tués par des athées ou qui ont été innocemment emprisonnés. Nous vous expliquons quels services spéciaux sont proposés ce jour-là.
Olga BOGDANOVA
rédacteur de la rubrique « Questions à un prêtre »
Service commémoratif pour les victimes de la répression
Service commémoratif pour les victimes de la répression - un service commémoratif d'une durée d'environ 30 minutes. Habituellement, cela commence immédiatement après la Divine Liturgie. Mais il est préférable de vérifier à l'avance l'heure de son apparition dans le calendrier d'une église particulier.
La particularité du service commémoratif de ce jour réside dans la pétition, qui est ajoutée au texte de la litanie funéraire :
« Nous prions également pour le repos des âmes des serviteurs de Dieu défunts, dans les jours difficiles, de ceux qui ont été tués innocemment, qui ont enduré souffrances et tortures, qui en exil et en emprisonnement ont connu une mort amère, dont Toi-même, Seigneur, pèses les noms. »
Un texte spécial a également été établi pour la proclamation « Mémoire éternelle » :
« Dans la bienheureuse dormition, accorde la paix éternelle, ô Seigneur, à tes serviteurs qui se sont endormis, qui ont été tués innocemment dans les jours de misère, qui ont enduré souffrances et tortures, qui en exil et en emprisonnement ont connu une mort amère, dont Toi-même, ô Seigneur, pèses les noms,...



