Si të vendosni për intimitetin pas tradhtisë?përkthyer

Elvira PARFYONOVA
Drejtor i mbledhjes së fondeve në Shtëpinë e të Verbërve të Shurdhër, Pedagog në Departamentin e Punës Sociale në PSTGU
"Lumturia e do heshtjen," tha halla Valya, duke më derdhur çaj. - Mos i thuaj askujt asgjë. Njerëzit nuk janë të sjellshëm. A mendoni se miqtë tuaj do të jenë të lumtur për ju? Ata do t'ju kenë zili dhe gjithashtu do t'ju mashtrojnë."
Halla Valya ishte fqinja jonë, e vetmuar dhe shumë supersticioze. Kur isha vajzë, shkoja tek ajo për çaj dhe byrekë shtëpie, dhe asaj i pëlqente vizitat e mia sepse nuk kishte familje. Edhe miqtë.
Halla Valya kishte teorinë e saj të marrëdhënieve njerëzore: mbështetuni vetëm te vetja, mos i besoni askujt në veçanti, mos u lidhni - do të jeni më të shëndetshëm.
E dëgjova dhe çdo herë mendoja: "Epo, jo, gjithçka do të jetë ndryshe për mua." Por, siç e dini, deklaratat me zë të lartë që bëjmë në rininë tonë më pas testohen për forcë.
Vitet kaluan dhe unë kisha një shoqe të ngushtë, aq të afërt sa i tregova pothuajse gjithçka. Nuk prisja fare një kapje dhe ndoshta kjo është arsyeja pse ishte kaq e dhimbshme të zbuloje një ditë se personi që e konsideronit të afërt u bë befas pothuajse një i huaj.
Shoqja ime humbi interesin për mua, filloi të më injoronte dhe me kalimin e kohës, ajo filloi të zhvlerësonte pothuajse gjithçka që thashë ose bëja.…



