Како да се одлучите за интимност после предавство?превод

Елвира ПАРФЈОНОВА

Директор за собирање средства во Домот на глуви слепи, предавач на Катедрата за социјална работа во ПСТГУ

„Среќата сака тишина“, рече тетка Валја, полевајќи ми со чај. - Не кажувај никому ништо. Луѓето не се љубезни. Дали мислите дека вашите пријатели ќе бидат среќни за вас? Ќе ти позавидат и ќе те измачуваат“.

Тетка Ваља ни беше сосед, осамена и многу суеверна. Кога бев девојче, одев кај неа на чај и домашни пити, а таа ги сакаше моите посети бидејќи немаше семејство. Пријатели исто така.

Тетка Ваља имаше своја теорија за човечките односи: потпирајте се само на себе, не верувајте никому посебно, не се врзувајте - ќе бидете поздрави.

Ја слушав и секогаш кога мислев: „Па, не, сè ќе биде поинаку за мене“. Но, како што знаете, гласните изјави што ги даваме во младоста потоа се тестираат за сила.

Поминаа години, а јас имав блиска пријателка, толку блиска што и кажав речиси се. Воопшто не очекував улов и веројатно затоа беше толку болно да се открие еден ден дека личноста што ја сметате за блиска одеднаш стана речиси странец.

Мојата пријателка изгуби интерес за мене, почна да ме игнорира и со текот на времето, таа почна да девалвира речиси сè што сум кажал или направив.