Wie entscheidet man über Intimität nach einem Verrat?übersetzt

Elvira PARFYONOVA

Direktor für Fundraising im Haus der Taubblinden, Dozent in der Abteilung für Sozialarbeit der PSTGU

„Glück liebt Stille“, sagte Tante Valya und schenkte mir Tee ein. - Erzähl niemandem etwas. Die Leute sind nicht freundlich. Glaubst du, dass deine Freunde sich für dich freuen werden? Sie werden dich beneiden und dich auch verhexen.“

Tante Valya war unsere Nachbarin, einsam und sehr abergläubisch. Als ich ein Mädchen war, ging ich zu ihr, um Tee und hausgemachte Kuchen zu trinken, und sie liebte meine Besuche, weil sie keine Familie hatte. Freunde auch.

Tante Valya hatte ihre eigene Theorie menschlicher Beziehungen: Verlassen Sie sich nur auf sich selbst, vertrauen Sie niemandem im Besonderen, lassen Sie sich nicht anhänglich – Sie werden gesünder sein.

Ich habe ihr zugehört und jedes Mal dachte ich: „Nein, bei mir wird alles anders sein.“ Aber wie Sie wissen, werden die lauten Aussagen, die wir in unserer Jugend machen, dann auf ihre Stärke geprüft.

Jahre vergingen und ich hatte eine enge Freundin, die so eng war, dass ich ihr fast alles erzählte. Ich hatte überhaupt nicht damit gerechnet, dass es einen Haken geben würde, und wahrscheinlich war es deshalb so schmerzhaft, eines Tages zu entdecken, dass die Person, die einem nahe stand, plötzlich fast ein Fremder war.

Meine Freundin verlor das Interesse an mir, begann mich zu ignorieren und mit der Zeit begann sie, fast alles, was ich sagte oder tat, abzuwerten.…