Ako si spomenúť na svojho starého otca, ak dokumenty majú jedno meno, ale vaši príbuzní vás volali inak?preložené
Počas svojho života sa môj starý otec volal Valentin - tak ho volali jeho susedia a príbuzní a rodičia mu dali toto meno. Došlo však k požiaru a doklady sa stratili. Po obnovení sa v pase objavilo meno Anatoly.

Otázka čitateľa:
Dobrý deň, otec! Počas svojho života sa môj starý otec volal Valentin - tak ho volali jeho susedia a príbuzní a rodičia mu dali toto meno. Došlo však k požiaru a doklady sa stratili. Po obnovení sa v pase objavilo meno Anatoly. Deti dostali ako druhé meno Anatoljevič; Na náhrobnom kameni je napísané Anatolij, ako v listine. Ako si zapamätať? Ako predložiť pohrebný list - s menom Valentin alebo Anatoly? Neviem, aké bolo moje krstné meno (požiar sa stal, keď som bol dospelý). Pre mňa je Valentín a predstavil sa, ak sa nemýlim, ako Valentín. Prosím, pomôžte mi prísť na to.

Tatiana
Kňazova odpoveď:
Kňaz Viktor NIKISHOV

Dobrý deň, Tatyana!
Poviem vám to hneď: Pán pozná meno človeka, ktoré mu bolo dané pri krste, bez ohľadu na to, čo je napísané v dokumentoch. Boh sa nemýli s menami a nevyžaduje od nás presnosť. Preto sa nemusíte báť, že urobíte chybu - Pán chápe, koho máte na mysli, aj keď v modlitbe voláte nesprávne meno.
Výber mena na pamiatku je len na vás. Ak bol pre vás vždy Valentinom, ak ho tak volali jeho rodičia, susedia a on sa predstavil - odovzdajte poznámky s menom Valentin. Ak to vieš...




