Как да запомните дядо си, ако документите имат едно име, но роднините ви са ви наричали по различен начин?превод
Приживе дядо ми се казваше Валентин - така го наричаха съседите и роднините му и родителите му го дадоха това име. Но имаше пожар и документите бяха изгубени. Когато е възстановен, името Анатолий се появява в паспорта.

Въпрос на читателя:
Здравей татко! Приживе дядо ми се казваше Валентин - така го наричаха съседите и роднините му и родителите му го дадоха това име. Но имаше пожар и документите бяха изгубени. Когато е възстановен, името Анатолий се появява в паспорта. Децата получиха Анатолиевич като второ име; На надгробната плоча пише Анатолий, както е в документа. Как да запомните? Как да подадете погребална бележка - с името Валентин или Анатолий? Не знам какво ми беше кръщелното име (пожарът стана, когато бях възрастен). За мен той е Валентин и се представи, ако не се лъжа, като Валентин. Моля, помогнете ми да го разбера.

Татяна
Отговорът на свещеника:
Свещеник Виктор НИКИШОВ

Здравей, Татяна!
Веднага ще ви кажа: Господ знае името на човек, което му е дадено при кръщението, независимо от това, което е написано в документите. Бог не се бърка с имената и не изисква точност от нас. Ето защо не трябва да се страхувате да направите грешка - Господ разбира кого имате предвид, дори ако наричате грешно име в молитва.
Изборът на име за възпоменание зависи от вас. Ако за вас винаги е бил Валентин, ако така са го наричали родителите му, съседите и той се е представял - подавайте бележки с името Валентин. Ако знаете, че...




