ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні пʼятниця, 20 листопада / 7 листопада (ст. ст.) ✦ Пісний день григоріанський календар ⇄
Преподобний Григорій Декаполит · Святий отець наш Прокл, архієпископ Константинопольський (447)
← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

Як писати записки у церквіпереклад

20 листопада 2026 р. · 1 хв читання · Журнал ФОМА

Як написати записку про здоров'я чи спокій? Які імена можна в ній вказувати? Чим відрізняється звичайна записка від замовної і що таке сорокоуст? Розбираємося, як подати записку у храмі та яких помилок слід уникати.

Записки у храмі - що це?

Церковна записка - це письмове прохання помолитися під час богослужіння людей, імена яких у ній перераховані. Записки бувають двох видів: про здоров'я та спокій.

Записки про здоров'я та спокій

Священик виймає частинки із просфор, поминаючи людей із записок. Фото Прес-служби Санкт-Петербурзької Духовної академії

Записка про здоров'я - це прохання помолитися за живих. Причому слово «здоров'я» тут розуміється ширше, ніж відсутність хвороби. Ми просимо Бога про здоров'я людини, зміцнення її сил, допомоги в спокусах, благополуччя сім'ї, позбавлення від шкідливих звичок та інших потреб.

Записку про упокій подають для молитви про покійних. Особливо важливо молитися за людину в перші сорок днів після її смерті, у річниці та батьківські суботи. Але подавати записки про упокій можна і в інші дні, коли відбувається відповідне богослужбове поминання.

Людина хрещена в Православ'ї?

▼ Так…

Джерело: Журнал ФОМА  ·  Читати повністю →
⚑ Поскаржитися
💬 Коментарі
Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →
Ще статті
АНОНС: Запрошення до участі у театралізованому фестивалі «Різдвяне диво» 2027 17.01.2027
Російська православна церква (Московський патріархат) · 17 січня 2027 р.
Про набір волонтерів для Патріаршої гуманітарної місії
Російська православна церква (Московський патріархат) · 31 грудня 2026 р.
Православний календар: 20 листопада - день пам'яті святителя Кирила, митрополита Казанського
Російська православна церква (Московський патріархат) · 20 листопада 2026 р.
Предстоятель: до 80-річчя Патріарха Московського та всієї Русі Кирила
Російська православна церква (Московський патріархат) · 20 листопада 2026 р.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка