Jak princ Konstantin pokřtil Muromapřeloženo

Na vysokém levém břehu řeky Oka stojí město Murom. Stál zde před tisíci lety. Potom v něm žili potomci Muromů, starověkého ugrofinského kmene, a Slovanů, kteří do těchto zemí přišli z jihu. Zvyky národů byly propletené, jazyky byly smíšené, ale víra zůstala stejná, pohanská: lidé přinášeli oběti modlám, poslouchali kouzelníky a báli se neviditelných sil lesa a vody.

Obyvatelé Muromu samozřejmě o Kristu slyšeli. Věděli také, že jejich město je součástí Rusi, že i jim by v Muromu měl vládnout princ vyslaný z Kyjeva. Ale vůbec nechtěli, aby je ovládal křesťan. Jeho víra jim byla cizí.

A tak se v roce 1092 z hlavního města Kyjeva k Muromovi přiblížil ruský princ Konstantin Svjatoslavič se svou družinou. Byl vnukem Jaroslava Moudrého a pravnukem samotného Vladimíra Krasno Solnyška!

Knížecí oddíl se zastavil nedaleko města. Teď jsem musel přemýšlet, co dál...

Posel u brány

…Ráno se ukázalo být tiché a chladné. Tmavé stěny Muromu byly přes mlhu sotva viditelné. V knížecím táboře stále hořely noční ohně a byl cítit kouř a mokrá tráva.

Princ Konstantin dlouho stál a díval se na palisádu a věže. Pak nařídil probudit svého nejstaršího syna, mladého prince...