Jak leczy się brak wiary?tłumaczenie

W 9. niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego podczas Boskiej Liturgii odczytywana jest 59. koncepcja Ewangelii Mateusza. Według ewangelisty Mateusza, po cudownym nakarmieniu pięciu tysięcy ludzi pięcioma bochenkami chleba i dwiema rybami, Zbawiciel każe uczniom przepłynąć na drugi brzeg Jeziora Galilejskiego, a sam udaje się na górę na samotną modlitwę.

I natychmiast Jezus nakazał swoim uczniom, aby wsiedli do łodzi i przepłynęli przed Nim na drugi brzeg, podczas gdy On puścił lud. A rozpuściwszy lud, wszedł na górę, aby się modlić na osobności; i pozostał tam sam na wieczór. A łódź była już na środku morza i uderzały w nią fale, bo wiatr był przeciwny. O czwartej straży nocnej Jezus poszedł do nich, idąc po morzu. A uczniowie, widząc Go idącego po morzu, zatrwożyli się i powiedzieli: To duch; i krzyczeli ze strachu. Ale Jezus natychmiast przemówił do nich i rzekł: «Bądźcie dobrej myśli, to Ja jestem, nie bójcie się.

Odpowiedział Piotr i rzekł do Niego: Panie! Jeśli to Ty, każ mi przyjść do Ciebie czynem. A on powiedział: Idź. A wysiadłszy z łodzi, Piotr szedł po wodzie, aby zbliżyć się do Jezusa, ale widząc silny wiatr, zlękł się i gdy zaczął tonąć, zawołał: Panie! ocal mnie. Jezus natychmiast wyciągnął rękę, podtrzymał go i powiedział do niego: „Ty małej wiary!” dlaczego zwątpiłeś?   ORAZ,…