Cómo amar sinceramente a Dios, que nos llamó sin preguntar a un mundo donde hay tanto dolor y sufrimientotraducido

A veces llegan cartas verdaderamente excepcionales al buzón de la editorial Foma. Su remitente no nos hace ninguna pregunta teológica particular, sino que ofrece un análisis sistémico de la cosmovisión cristiana, después de leerlo, al parecer, los ortodoxos sólo pueden levantar la mano, o mejor aún, levantar la mano y decir: "¡Nos rendimos! ¡Hemos estado engañándonos a nosotros mismos y engañando a otros durante siglos!" Escribimos sin sarcasmo: el autor de la carta, cuyo texto presentaremos ahora, muy en serio, sin “histeria ni provocaciones”, abordó el análisis de cuestiones teológicas “enfermizas”. Y por eso le responderemos con la misma seriedad y profundidad.

Carta de un lector con algunas abreviaturas que no afectan su esencia y fueron realizadas por limitaciones en el volumen de la publicación:

Dios elige existir en un mundo en el que la posibilidad del dolor está inicialmente integrada en la ontología*, y este dolor puede ser inmerecido, desproporcionado e incluso eterno. Una persona no elige ni el hecho de su existencia ni las condiciones en las que se realizará su libertad. La libertad aparece dentro de un sistema donde el riesgo de sufrir se da de antemano, antes de cualquier elección.

¿Qué es la ontología? La ontología (del griego ὄντος - existente) es la doctrina del ser,...