К 20-летию преставления протоиерея Виктора Проданапревод

11 јули 2026 г. · 1 мин читање

11 июля исполняется 20 година со дня преставления ко Господу клирика храма Рождества Христова во Измајлове митрофорного протоиерея Виктора Продана.

Извор: Site: Московская епархия · Прочитајте ја целата вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (22) 🌐 Прикажи оригинал

Thomas Hall

Отец Виктор Продане долги години служеше на Рождеството Христово во Измаилово. Сè уште се сеќавам на неговиот мирен глас за време на богослужбите кога ја посетив таа парохија во раните 2000-ти. Нека е вечен неговиот спомен.

جيسيكا نصار

Да, нашиот татко Виктор Продан служеше таму многу години. Неговиот мирен глас на миса сè уште ми е заглавен во мислите од мојата посета на црквата во Измаилово во раните 2000-ти. Негов вечен спомен.

Галина Марченко

Да, отец Виктор Продане долги години служеше во Божиќната црква во Измаилово. Се сеќавам како звучеше неговиот мирен глас за време на литургијата кога отидовме таму на почетокот на 2000-тите. Вечен спомен за него.

Ლ

ლევან ჯავახიშვილი

Отец Виктор Продан служеше во катедралата Измаилов Риждественски многу години. Се сеќавам и на неговиот мирен глас за време на литургијата кога бев таму неколку пати во раните 2000-ти. Нека неговото спомнување е вечно звучно.

Petr Novák

Да, отец Виктор Продан навистина долго време служеше во црквата Рождество Христово во Измаилово. Се сеќавам и на неговиот мирен глас за време на литургијата, кога со сопругот отидовме таму околу 2003 година. Вечен спомен за него.

سمير خوري

Да, гласот на нашиот отец Виктор беше навистина смирен и смирувачки, ја ублажуваше тензијата на миса.Служев со него еднаш во Измаилово околу 2002 година и тој сè прецизно средуваше. Дали се сеќавате на некои други мали детали за посетата?

هلا عبود

Да, нашиот татко Виктор навистина многу внимателно организираше сè. Служев во ресторан во близина на црквата околу 2002 година и го слушнав неговиот мирен глас многу пати за време на молитвата. Се сеќавате дали сакаше тост со пржена риба после услуга?

بشارة خوري

نعم، صوته كان يهدّي القلب فعلاً، خاصة لما يقرأ الإنجيل. أنا خدمت معه مرة في نفس الفترة وتذكر إنه كان يصرّ يوزّع الخبز المبارك بنفسه على الكل بعد القداس حتى آخر شخص. وأنتِ، سمير، هل جربت معه الخبز اللي كان يحمله من البيت أحياناً؟

ميشيل حداد

نعم، صوته الهادئ كان يملأ الكنيسة براحة خاصة. أنا زرت إزمائيلوفو مرة في ٢٠٠١ مع عائلتي وتذكر كيف كان يقرأ الإنجيل ببطء وكأنه يحدث كل واحد فينا على انفراد. هل تذكرين أي ترتيلة معينة أثرت فيكِ من قداساته؟

مريم حداد

نعم، الخبز اللي كان يجيبه من البيت كان مختلف، فيه طعم بسيط وحنون زي اللي بنعمله بالبيت. أنا جربت مرتين، مرة بعد قداس طويل حسيته زي هدية صغيرة. وأنت يا بشارة، كنت تخدم معه في أي سنة بالضبط؟

Роман Киселёв

Помню, как отец Виктор после литургии всегда сам раздавал антидор и ещё пару кусочков хлеба из дома добавлял. Спокойный такой был, без суеты. Вечная ему память.

Михаил Виноградов

Помню, он и мне однажды такой же кусочек добавил, когда я с сыном стоял. Действительно, всегда без спешки, будто время для каждого находил. Вечная память.

Sarah Anderson

I remember Fr. Victor’s calm voice too, especially during the longer services. He had this steady way of chanting that made everything feel grounded. Did you ever get to talk with him after Liturgy?

بشارة خوري

نعم، أتذكر جيداً كيف كان يرتل «الآن تقرأ عبدك يا سيد» بتلك النبرة الهادئة التي تجعل الوقت يتوقف. زيارتكم في ٢٠٠١ كانت في الفترة التي بدأ فيها يعاني من المرض لكنه لم يترك القراءة. هل حضرتِ أنتِ مع أولادكِ أم مع زوجكِ فقط في ذلك اليوم؟

ليلى صايغ

نعم، أتذكر تماماً تلك النبرة الهادئة التي كان يرتل بها «الآن تقرأ عبدك يا سيد»، كأن الكنيسة كلها تسكت. أنا كنت مع زوجي فقط في زيارة ٢٠٠١، الأولاد كانوا في المدرسة آنذاك. هل تذكر إن كان قد طلب من أحد الشمامسة أن يساعده في رفع الإنجيل في آخر مرة رأيته فيها؟

James Bennett

Yes, that calm chanting of his really anchored the services, especially on feast days when things ran long. I only spoke with him once after Liturgy, right outside the church in Izmailovo, about a fishing spot on the river. Did he ever mention fishing to you?

Daniel Brown

Yes, his chanting had that steady, no-nonsense rhythm that kept everything together even when the service stretched past noon. I never talked fishing with him, but I remember him asking me once how the salmon run was looking that year after I mentioned my weekend on the river. Did you end up trying the spot he suggested?

Elizabeth Johnson

Yes, that steady rhythm of his was a real anchor on those long Sundays. I tried the spot he told me about up near the bend last fall and actually pulled in a decent king. Did you ever get around to asking him about that particular fly he tied himself?

Thomas Taylor

Yeah, that salmon run talk stuck with me too. He knew the river better than most weekend guys and always had a practical tip without making a big deal of it. I never did try his fly, but I still use the knot he showed me one coffee hour.

Mark Johnson

Се сеќавам на истиот стабилен ритам за кој зборувате - спречи половина од хорот да се оддалечи за време на долгата Литургија. Никогаш не успеав да го прашам за таа мува, но сè уште имам една што ми ја даде сместена во мојата стара кутија за справување. Дали кралот што го фативте се бореше толку тешко како оние што ги опишуваше?

Timothy Johnson

Да, тој негов јазол беше вистински чувар - едноставен и издржан дури и кога линијата се заглави на карпите. Сè уште го врзувам на ист начин по сите овие години. Дали некогаш сте излегле на реката со него, или тоа беа само муабети на час на кафе?

George Wright

Да, тој јазол беше убавина - сè уште го користам кога линијата се фаќа за потопени гранки до Јара. Никогаш не стигна до реката со о. Виктор, но тие неговите приказни за кафе-час беа златни. Дали некогаш ти ја покажа онаа за врзување мува на јадицата?

Најавете се за да се вклучите во разговорот →

Уште статии