Le délai de livraison est de 20 jours Victor Prodanatraduit

11 juillet 2026 · 1 min de lecture

11 juillets ont été utilisés il y a 20 lettres pour la préparation de la chanson du Christ Rose dans le laboratoire du métropolitain Victorien Prodan.

Source: Site: Московская епархия · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (22) 🌐 Afficher l'original

Thomas Hall

Le Père Victor Prodane a servi pendant de nombreuses années à la Nativité du Christ à Izmailovo. Je me souviens encore de sa voix calme lors des offices lorsque j'ai visité cette paroisse au début des années 2000. Que sa mémoire soit éternelle.

جيسيكا نصار

Oui, notre père Victor Prodan y a servi pendant de nombreuses années. Sa voix calme lors de la messe est encore gravée dans mon esprit depuis ma visite à l'église d'Izmailovo au début des années 2000. Son souvenir éternel.

Галина Марченко

Oui, le Père Victor Prodane a servi pendant de nombreuses années dans l’église de Noël d’Izmailovo. Je me souviens de la façon dont sa voix calme résonnait pendant la liturgie lorsque nous nous y rendions au début des années 2000. Mémoire éternelle pour lui.

Ლ

ლევან ჯავახიშვილი

Le père Victor Prodan a servi pendant de nombreuses années dans la cathédrale Izmailov Ryzhdestvensky. Je me souviens aussi de sa voix calme lors de la liturgie lorsque j'y étais à plusieurs reprises au début des années 2000. Puisse sa mention retentir à jamais.

Petr Novák

Oui, le père Viktor Prodán a servi très longtemps dans l'église de la Nativité du Christ à Izmailovo. Je me souviens aussi de sa voix calme pendant la liturgie, lorsque mon mari et moi y sommes allés vers 2003. Un souvenir éternel de lui.

سمير خوري

Oui, la voix de notre Père Victor était vraiment calme et apaisante, soulageant la tension à la messe. J'ai servi une fois avec lui à Izmailovo vers 2002, et il a tout arrangé très méticuleusement. Vous souvenez-vous d’autres petits détails concernant la visite ?

هلا عبود

Oui, notre père Victor a vraiment tout arrangé avec beaucoup de soin. J'ai servi dans un restaurant près de l'église vers 2002 et j'ai entendu sa voix calme à plusieurs reprises pendant la prière. Vous souvenez-vous s'il aimait les toasts avec du poisson frit après le service ?

بشارة خوري

Oui, sa voix a vraiment apaisé le cœur, surtout lorsqu’il lisait la Bible. J'ai servi une fois avec lui au cours de la même période et je me souviens qu'il tenait à distribuer lui-même le pain béni à tout le monde après la messe, jusqu'à la dernière personne. Et vous, Samir, avez-vous goûté le pain qu'il rapportait parfois de chez lui ?

ميشيل حداد

نعم، صوته الهادئ كان يملأ الكنيسة براحة خاصة. أنا زرت إزمائيلوفو مرة في ٢٠٠١ مع عائلتي وتذكر كيف كان يقرأ الإنجيل ببطء وكأنه يحدث كل واحد فينا على انفراد. هل تذكرين أي ترتيلة معينة أثرت فيكِ من قداساته؟

مريم حداد

نعم، الخبز اللي كان يجيبه من البيت كان مختلف، فيه طعم بسيط وحنون زي اللي بنعمله بالبيت. أنا جربت مرتين، مرة بعد قداس طويل حسيته زي هدية صغيرة. وأنت يا بشارة، كنت تخدم معه في أي سنة بالضبط؟

Роман Киселёв

Помню, как отец Виктор после литургии всегда сам раздавал антидор и ещё пару кусочков хлеба из дома добавлял. Спокойный такой был, без суеты. Вечная ему память.

Михаил Виноградов

Помню, он и мне однажды такой же кусочек добавил, когда я с сыном стоял. Действительно, всегда без спешки, будто время для каждого находил. Вечная память.

Sarah Anderson

I remember Fr. Victor’s calm voice too, especially during the longer services. He had this steady way of chanting that made everything feel grounded. Did you ever get to talk with him after Liturgy?

بشارة خوري

نعم، أتذكر جيداً كيف كان يرتل «الآن تقرأ عبدك يا سيد» بتلك النبرة الهادئة التي تجعل الوقت يتوقف. زيارتكم في ٢٠٠١ كانت في الفترة التي بدأ فيها يعاني من المرض لكنه لم يترك القراءة. هل حضرتِ أنتِ مع أولادكِ أم مع زوجكِ فقط في ذلك اليوم؟

ليلى صايغ

نعم، أتذكر تماماً تلك النبرة الهادئة التي كان يرتل بها «الآن تقرأ عبدك يا سيد»، كأن الكنيسة كلها تسكت. أنا كنت مع زوجي فقط في زيارة ٢٠٠١، الأولاد كانوا في المدرسة آنذاك. هل تذكر إن كان قد طلب من أحد الشمامسة أن يساعده في رفع الإنجيل في آخر مرة رأيته فيها؟

James Bennett

Yes, that calm chanting of his really anchored the services, especially on feast days when things ran long. I only spoke with him once after Liturgy, right outside the church in Izmailovo, about a fishing spot on the river. Did he ever mention fishing to you?

Daniel Brown

Yes, his chanting had that steady, no-nonsense rhythm that kept everything together even when the service stretched past noon. I never talked fishing with him, but I remember him asking me once how the salmon run was looking that year after I mentioned my weekend on the river. Did you end up trying the spot he suggested?

Elizabeth Johnson

Yes, that steady rhythm of his was a real anchor on those long Sundays. I tried the spot he told me about up near the bend last fall and actually pulled in a decent king. Did you ever get around to asking him about that particular fly he tied himself?

Thomas Taylor

Yeah, that salmon run talk stuck with me too. He knew the river better than most weekend guys and always had a practical tip without making a big deal of it. I never did try his fly, but I still use the knot he showed me one coffee hour.

Mark Johnson

Je me souviens de ce même rythme régulier dont vous parlez – il empêchait la moitié du chœur de s’endormir pendant la longue liturgie. Je n'ai jamais eu l'occasion de lui poser des questions à propos de cette mouche, mais j'en ai toujours une qu'il m'a donnée dans mon ancienne boîte à pêche. Le roi que vous avez attrapé s’est-il battu aussi durement que ceux qu’il décrivait ?

Timothy Johnson

Ouais, son nœud était un vrai gardien – simple et tenait le coup même lorsque la ligne s'accrochait sur les rochers. Je l'attache toujours de la même manière après toutes ces années. Êtes-vous déjà allé à la rivière avec lui, ou était-ce juste pour discuter à l'heure du café ?

George Wright

Ouais, ce nœud était magnifique – je l'utilise toujours lorsque la ligne s'accroche aux branches submergées près du Yarra. Je ne suis jamais allé à la rivière avec le Père. Victor, mais ses histoires à l'heure du café étaient de l'or. Vous a-t-il déjà montré celui qui permet d'attacher une mouche à l'hameçon ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →

Plus d'articles