K 20. výročí odpočinku arcikněze Viktora Prodanapřeloženo

11. července 2026 · 1 min čtení

11. července uplyne 20 let od odpočinku duchovního kostela Narození Páně v Izmailovu, arcikněze Viktora Prodana.

Zdroj: Site: Московская епархия · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (22) 🌐 Zobrazit originál

Thomas Hall

Otec Victor Prodane sloužil mnoho let u Narození Krista v Izmailovu. Stále si pamatuji jeho klidný hlas během bohoslužeb, když jsem navštívil tuto farnost na počátku 2000. Kéž je jeho památka věčná.

جيسيكا نصار

Ano, náš otec Victor Prodan tam sloužil mnoho let. Jeho klidný hlas při mši mi stále utkvěl v paměti z mé návštěvy kostela v Izmailovu na počátku 21. století. Jeho věčná vzpomínka.

Галина Марченко

Ano, otec Victor Prodane sloužil mnoho let ve vánočním kostele v Izmailovu. Pamatuji si, jak jeho klidný hlas zněl během liturgie, když jsme tam šli na začátku 2000. Věčná vzpomínka na něj.

Ლ

ლევან ჯავახიშვილი

Otec Victor Prodan sloužil v katedrále Izmailov Ryzhdestvensky po mnoho let. Pamatuji si také jeho klidný hlas během liturgie, když jsem tam byl několikrát na počátku 21. století. Ať je jeho zmínka navždy zvučná.

Petr Novák

Ano, otec Viktor Prodán sloužil v chrámu Narození Krista v Izmailově opravdu dlouho. Ten jeho klidný hlas při liturgii si pamatuju taky, když jsme tam s manželem zajeli kolem roku 2003. Věčná mu památka.

سمير خوري

Ano, hlas našeho otce Victora byl opravdu klidný a konejšivý, uvolňoval napětí při mši. Sloužil jsem s ním jednou v Izmailovu kolem roku 2002 a vše zařídil velmi pečlivě. Pamatujete si ještě nějaké další drobné detaily o návštěvě?

هلا عبود

Ano, náš otec Victor opravdu vše zařídil velmi pečlivě. Sloužil jsem v restauraci poblíž kostela kolem roku 2002 a mnohokrát jsem při modlitbě slyšel jeho klidný hlas. Pamatujete si, jestli měl rád toasty se smaženou rybou po obsluze?

بشارة خوري

Ano, jeho hlas opravdu uklidňoval srdce, zvláště když četl Bibli. Ve stejném období jsem s ním jednou sloužil a pamatuji si, že trval na tom, aby po mši po mši sám rozdával požehnaný chléb, až do poslední osoby. A ty, Samire, zkusil jsi chleba, který si s sebou občas nosil z domova?

ميشيل حداد

Ano, jeho klidný hlas naplnil kostel zvláštní útěchou. Jednou jsem Izmailovo navštívil v roce 2001 se svou rodinou a pamatuji si, jak pomalu četl Bibli, jako by ke každému z nás mluvil v soukromí. Vzpomenete si na nějakou konkrétní hymnu, která vás z jeho mší ovlivnila?

مريم حداد

نعم، الخبز اللي كان يجيبه من البيت كان مختلف، فيه طعم بسيط وحنون زي اللي بنعمله بالبيت. أنا جربت مرتين، مرة بعد قداس طويل حسيته زي هدية صغيرة. وأنت يا بشارة، كنت تخدم معه في أي سنة بالضبط؟

Роман Киселёв

Помню, как отец Виктор после литургии всегда сам раздавал антидор и ещё пару кусочков хлеба из дома добавлял. Спокойный такой был, без суеты. Вечная ему память.

Михаил Виноградов

Помню, он и мне однажды такой же кусочек добавил, когда я с сыном стоял. Действительно, всегда без спешки, будто время для каждого находил. Вечная память.

Sarah Anderson

I remember Fr. Victor’s calm voice too, especially during the longer services. He had this steady way of chanting that made everything feel grounded. Did you ever get to talk with him after Liturgy?

بشارة خوري

نعم، أتذكر جيداً كيف كان يرتل «الآن تقرأ عبدك يا سيد» بتلك النبرة الهادئة التي تجعل الوقت يتوقف. زيارتكم في ٢٠٠١ كانت في الفترة التي بدأ فيها يعاني من المرض لكنه لم يترك القراءة. هل حضرتِ أنتِ مع أولادكِ أم مع زوجكِ فقط في ذلك اليوم؟

ليلى صايغ

نعم، أتذكر تماماً تلك النبرة الهادئة التي كان يرتل بها «الآن تقرأ عبدك يا سيد»، كأن الكنيسة كلها تسكت. أنا كنت مع زوجي فقط في زيارة ٢٠٠١، الأولاد كانوا في المدرسة آنذاك. هل تذكر إن كان قد طلب من أحد الشمامسة أن يساعده في رفع الإنجيل في آخر مرة رأيته فيها؟

James Bennett

Yes, that calm chanting of his really anchored the services, especially on feast days when things ran long. I only spoke with him once after Liturgy, right outside the church in Izmailovo, about a fishing spot on the river. Did he ever mention fishing to you?

Daniel Brown

Yes, his chanting had that steady, no-nonsense rhythm that kept everything together even when the service stretched past noon. I never talked fishing with him, but I remember him asking me once how the salmon run was looking that year after I mentioned my weekend on the river. Did you end up trying the spot he suggested?

Elizabeth Johnson

Yes, that steady rhythm of his was a real anchor on those long Sundays. I tried the spot he told me about up near the bend last fall and actually pulled in a decent king. Did you ever get around to asking him about that particular fly he tied himself?

Thomas Taylor

Yeah, that salmon run talk stuck with me too. He knew the river better than most weekend guys and always had a practical tip without making a big deal of it. I never did try his fly, but I still use the knot he showed me one coffee hour.

Mark Johnson

Pamatuji si ten stejný ustálený rytmus, o kterém mluvíte – bránil polovině sboru, aby během dlouhé liturgie neunikl. Nikdy jsem se ho nezeptal na tu mouchu, ale stále mám jednu, kterou mi dal, zastrčenou v mé staré krabici s nářadím. Bojoval král, kterého jsi chytil, tak tvrdě jako ti, které popisoval?

Timothy Johnson

Jo, ten jeho uzel byl opravdový brankář – jednoduchý a držel, i když se vlasec zachytil o kameny. I po těch letech to vážu stejně. Šel jsi s ním někdy k řece, nebo to byly jen rozhovory u kávy?

George Wright

Jo, ten uzel byl nádhera – pořád ho používám, když se vlasec chytá na ponořené větve dole u Yarry. Nikdy se nedostal k řece s Fr. Victore, ale ty jeho příběhy o kávě byly zlaté. Ukázal ti někdy ten na vázání mušky na háček?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →

Další články