Ο δικαστής απορρίπτει τη μήνυση της κυβέρνησης Τραμπ για αντισημιτισμό στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντμετάφραση

ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ (AP) — Ομοσπονδιακός δικαστής στη Βοστώνη απέρριψε την Πέμπτη   μήνυση της κυβέρνησης Τραμπ   που κατηγορούσε το Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ ότι έκλεισε τα μάτια στην παρενόχληση Εβραίων φοιτητών.

Η απόφαση του περιφερειακού δικαστή των ΗΠΑ, Richard G. Stearns, ανέφερε ότι η κυβέρνηση του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ απέτυχε να αποδείξει μια συνεχιζόμενη παραβίαση των ομοσπονδιακών νόμων για τα πολιτικά δικαιώματα. Ο δικαστής είπε ότι η μήνυση, που κατατέθηκε τον Μάρτιο, επικεντρώνεται κυρίως σε περιστατικά που έλαβαν χώρα το ακαδημαϊκό έτος 2023-24, με μερικά από τον Μάρτιο του 2025.

Οι υποθέσεις ήταν «πολύ μεμονωμένες και επεισοδιακές» για να αποδειχθεί μια επίμονη παραβίαση των πολιτικών δικαιωμάτων στην πανεπιστημιούπολη Ivy League στο Κέιμπριτζ της Μασαχουσέτης, είπε ο δικαστής.

«Διαφωνούμε με την απόφαση και αξιολογούμε τα επόμενα βήματα», δήλωσε ο Harmeet Dhillon, βοηθός γενικός εισαγγελέας για τα πολιτικά δικαιώματα στο Υπουργείο Δικαιοσύνης. Το Χάρβαρντ δεν σχολίασε αμέσως την απόφαση.

Η μήνυση κατηγορούσε το Χάρβαρντ ότι απέτυχε να προστατεύσει τους Εβραίους φοιτητές κατά τη διάρκεια   διαδηλώσεων υπέρ των Παλαιστινίων   που συντάραξαν την πανεπιστημιούπολη μετά τις επιθέσεις της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου 2023 στο Ισραήλ. Η κυβέρνηση Τραμπ υποστήριξε ότι οι αξιωματούχοι του Χάρβαρντ δεν έκαναν τίποτα καθώς οι Εβραίοι φοιτητές «παρενοχλήθηκαν, δέχθηκαν σωματική επίθεση,…