Подорож до Вифлеєму: чому ми постимо перед Різдвом?переклад

З наближенням Різдва ми починаємо готувати багато речей: домівки, подарунки, святковий стіл і зустрічі з близькими. Серед усіх цих радісних приготувань Церква запрошує нас зробити ще одну, тихішу підготовку: підготувати наші серця.
Такий шлях відкрив Різдвяний піст, який розпочинається 15 листопада. Однак у багатьох виникає резонне запитання: яке відношення має народження Христа до того, що ми їмо? Чому такому радісному святкуванню має передувати період самообмеження?

Піст — це не ціна, яку ми повинні заплатити за те, щоб Бог любив нас. Це також не тест, який ділить людей на добрих і поганих християн. Це спосіб відповісти на Його любов, розпізнати, що тримає нас у полоні, і вільніше навернутися до Нього та до наших ближніх.
Церква не вимагає від нас зневажати їжу чи радість життя. Воно закликає нас навчитися отримувати хороші речі з вдячністю, не ставлячи своє щастя повністю в залежність від них.
У Євангелії Христос говорить про піст, не асоціюючи його з похмурістю чи зовнішнім показом. Він закликає нас постити, не шукаючи захоплення в інших. Це духовне зусилля не є проявом чесноти; це особистий акт любові...




