Патување во Витлеем: Зошто постиме пред Божиќ?превод

Како што се приближува Божиќ, почнуваме да подготвуваме многу работи: нашите домови, нашите подароци, празничната трпеза и дружењата со саканите. Меѓу сите овие радосни подготовки, Црквата нè повикува да направиме уште една, потивка подготовка: да ги подготвиме нашите срца.
Ова е патот што го отвори Рожденскиот пост, кој започнува на 15 ноември. За многумина, сепак, се поставува разумно прашање: Каква врска има Христовото раѓање со она што го јадеме? Зошто на ваква радосна прослава треба да и претходи период на воздржаност?

Постот не е цена што мора да ја платиме за Бог да не сака. Тоа не е ниту тест кој ги дели луѓето на добри и лоши христијани. Тоа е начин да се одговори на Неговата љубов, да се препознае она што не држи заробени и да се свртиме послободно кон Него и кон нашите ближни.
Црквата не бара од нас да ја презираме храната или радоста на животот. Не повикува да научиме да примаме добри работи со благодарност, без да направиме нашата среќа целосно да зависи од нив.
Во Евангелието, Христос зборува за постот без да го поврзува со мрак или надворешно прикажување. Не повикува да постиме без да бараме восхит од другите. Овој духовен напор не е изведба на доблест; тоа е личен чин на љубов...




