მოგზაურობა ბეთლემში: რატომ ვმარხულობთ შობის წინ?თარგმანი

შობის მოახლოებასთან ერთად, ჩვენ ვიწყებთ ბევრი რამის მომზადებას: ჩვენი სახლების, ჩვენი საჩუქრების, სადღესასწაულო სუფრისა და საყვარელ ადამიანებთან შეკრებას. ყველა ამ სასიხარულო მომზადების ფონზე, ეკლესია მოგვიწოდებს სხვა, უფრო მშვიდი მომზადებისკენ: ჩვენი გულის მოსამზადებლად.
ეს არის გზა გახსნილი შობის მარხვით, რომელიც იწყება 15 ნოემბერს, თუმცა ბევრისთვის ჩნდება გონივრული კითხვა: რა შუაშია ქრისტეს დაბადება რას ვჭამთ? რატომ უნდა უსწრებდეს ასეთ მხიარულ დღესასწაულს თავშეკავების პერიოდი?

მარხვა არ არის ფასი, რომელიც უნდა გადავიხადოთ, რათა ღმერთმა შეგვიყვაროს. არც ის არის გამოცდა, რომელიც ადამიანებს კარგ და ცუდ ქრისტიანებად ყოფს. ეს არის მის სიყვარულზე პასუხის გაცემის გზა, იმის აღიარება, თუ რა გვატყვევებს და უფრო თავისუფლად მივმართავთ მას და ჩვენს თანამოძმეებს.
ეკლესია არ გვთხოვს, ზიზღი მივიღოთ საკვებისა და სიცოცხლის ხალისის შესახებ. ის მოგვიწოდებს ვისწავლოთ კარგის მიღება მადლიერებით, ისე, რომ ჩვენი ბედნიერება მთლიანად მათზე არ იყოს დამოკიდებული.
სახარებაში ქრისტე საუბრობს მარხვაზე ისე, რომ მას არ უკავშირებს სიბნელესა და გარეგნულ გამოვლინებას. ის მოგვიწოდებს მარხვისკენ, სხვებისგან აღფრთოვანების ძიების გარეშე. ეს სულიერი ძალისხმევა არ არის სათნოების შესრულება; ეს არის სიყვარულის პირადი აქტი…




