Пътуване до Витлеем: Защо постим преди Коледа?превод

С наближаването на Коледа започваме да подготвяме много неща: домовете, подаръците, празничната трапеза и срещите с любимите хора. Сред всички тези радостни приготовления Църквата ни кани да направим друга, по-тиха подготовка: да подготвим сърцата си.
Това е пътят, открит от Рождественския пост, който започва на 15 ноември. За мнозина обаче възниква резонният въпрос: какво общо има раждането на Христос с това, което ядем? Защо такъв радостен празник трябва да бъде предшестван от период на самоограничение?

Постенето не е цена, която трябва да платим, за да ни обича Бог. Нито пък е тест, който разделя хората на добри и лоши християни. Това е начин да отговорим на Неговата любов, да разпознаем какво ни държи в плен и да се обърнем по-свободно към Него и към нашите събратя.
Църквата не изисква от нас да презираме храната или радостта от живота. Призовава ни да се научим да получаваме добрите неща с благодарност, без щастието ни да зависи изцяло от тях.
В Евангелието Христос говори за поста, без да го свързва с мрак или външно показване. Той ни призовава да постим, без да търсим възхищение от другите. Това духовно усилие не е проява на добродетел; това е личен акт на любов...




