رحلة إلى بيت لحم: لماذا نصوم قبل عيد الميلاد؟مترجم

مع اقتراب عيد الميلاد، نبدأ في إعداد أشياء كثيرة: منازلنا، وهدايانا، ومائدة الأعياد، والتجمعات مع أحبائنا. وسط كل هذه الاستعدادات المفرحة، تدعونا الكنيسة إلى القيام باستعداد آخر أكثر هدوءًا: إعداد قلوبنا.
هذا هو الطريق الذي فتحه صوم الميلاد، الذي يبدأ في 15 تشرين الثاني (نوفمبر). ولكن يطرح سؤال معقول بالنسبة للكثيرين: ما علاقة ميلاد المسيح بما نأكله؟ لماذا يجب أن يسبق هذا الاحتفال البهيج فترة من ضبط النفس؟

الصوم ليس ثمناً يجب أن ندفعه لكي يحبنا الله. كما أنه ليس اختبارًا يقسم الناس إلى مسيحيين صالحين وأشرار. إنها طريقة للاستجابة لمحبته، وإدراك ما يأسرنا، والتوجه بحرية أكبر إليه وإلى إخواننا من البشر.
الكنيسة لا تطلب منا أن نحتقر الطعام أو فرح الحياة. إنه يدعونا إلى تعلم كيفية تلقي الأشياء الجيدة بامتنان، دون أن نجعل سعادتنا تعتمد عليها بالكامل.
يتحدث المسيح في الإنجيل عن الصوم دون أن يربطه بالكآبة أو المظهر الخارجي. إنه يدعونا إلى الصوم دون أن ننتظر إعجاب الآخرين. هذا الجهد الروحي ليس أداءً للفضيلة؛ إنه عمل شخصي من الحب…




