Подорож до Вифлеєму: яке відношення має моя тарілка до мого серця?переклад

"Важливо бути хорошою людиною. Яка різниця, що ти їси?" Це питання часто виникає в дискусіях про піст. І справді, добро не вимірюється їжею, яку ми обираємо. Хтось може точно дотримуватись правил посту і все одно образити ближнього. Інша людина може бути не в змозі постити і при цьому щедро дарувати любов.
Чому ж тоді Церква піклується про те, що є на нашій тарілці?

Можливо тому, що наше серце не живе окремо від нашого тіла. Ми виявляємо любов через руки, які віддають, через ноги, які несуть нас до когось, через губи, які говорять: «Мені шкода». Наші переконання та бажання формуються через конкретні дії. Таким же чином наші стосунки з Богом стосуються всього нашого єства, а не наших думок чи почуттів.
Їжа - це дар, необхідність і радість. За столом ми збираємося разом, ділимося та дбаємо одне про одного. Піст не забирає цієї радості; швидше це допомагає нам перевірити наші стосунки з ним. Чи насолоджуємося ми ним із вдячністю? Чи можемо ми задовольнятися чимось простішим? Чи є місце за нашим столом і в наших думках ще для когось?
У християнській вірі тіло не є перешкодою, яку ми повинні відкинути, щоб наблизитися до...




