მოგზაურობა ბეთლემში: რა კავშირი აქვს ჩემს თეფშს ჩემს გულთან?თარგმანი

"მნიშვნელოვანია იყო კარგი ადამიანი. რა მნიშვნელობა აქვს რას ჭამთ?" ეს კითხვა ხშირად ჩნდება მარხვის შესახებ დისკუსიებში. და მართლაც, სიკეთე არ იზომება იმ საკვებით, რომელსაც ჩვენ ვირჩევთ. ვიღაცამ შეიძლება ზუსტად დაიცვას მარხვის წესები და მაინც ავნოს მეზობელს. სხვა ადამიანმა შეიძლება ვერ შეძლოს მარხვა და მაინც გულუხვად გასცეს სიყვარული.
მაშ, რატომ ზრუნავს ეკლესია იმაზე, რაც ჩვენს თეფშზეა?

ალბათ იმიტომ, რომ ჩვენი გული არ ცხოვრობს ჩვენი სხეულისგან განცალკევებით. ჩვენ სიყვარულს ვავლენთ ხელებით, რომლებიც გვაძლევენ, ფეხებით, რომლებიც ვიღაცის გვერდით გვატარებენ, ტუჩებით, რომლებიც ამბობენ: „ბოდიში“. ჩვენი რწმენა და სურვილები ყალიბდება კონკრეტული ქმედებებით. ანალოგიურად, ღმერთთან ჩვენი ურთიერთობა მოიცავს მთელ ჩვენს არსებას და არა მარტო ჩვენს აზრებს ან გრძნობებს.
საკვები არის საჩუქარი, აუცილებლობა და სიხარული. მაგიდის გარშემო ვიკრიბებით, ვზიარებთ და ვზრუნავთ ერთმანეთზე. მარხვა არ ართმევს ამ სიხარულს; უფრო მეტიც, ის გვეხმარება შევისწავლოთ ჩვენი ურთიერთობა მასთან. მადლიერებით ვტკბებით? შეგვიძლია დავკმაყოფილდეთ რაღაც უფრო მარტივით? არის თუ არა ადგილი ჩვენს მაგიდასთან და ჩვენს ფიქრებში სხვისთვის?
ქრისტიანულ სარწმუნოებაში სხეული არ არის დაბრკოლება, რომელიც უნდა გამოვყოთ, რათა მივუახლოვდეთ…




